Перевод текста песни Ser Amado - Soraya

Ser Amado (оригинал)

Es la aoranza de un beso al amanecer
Es el recuerdo de un abrazo al atardecer
Entregar mi cuerpo al poder de tus manos
Con la esperanza de ser amado
Es mi alma inquieta pidiendo ternura
Son mis labios hambrientos buscando tu figura
Tus caricias que navegan con sumo cuidado
Con la esperanza de ser amado
Cierro mi ojos.. .caigo en tus sueos
Pido un deseo.. .escucho tu voz
Muevo montaas para estar a tu lado
Darle vida a la esperanza de ser amado
Es perderme en tus ojos y encontrar un hogar
Es tenerte a mi lado cada maana al despertar
Ver caer la lluvia arropada en tus brazos
Con la esperanza de ser amado
Es bailar contigo aunque no haya cancin
Es recibir un regalo sin tener ocasin
Abrir lo que siempre he tenido cerrado
Con la esperanza de ser amado
Cierro mi ojos.. .caigo en tus sueos
Pido un deseo.. .escucho tu voz
Muevo montaas para estar a tu lado
Darle vida a la esperanza de ser amado
Es llorar en tus hombros y no sobre mi almohada
Es revelar un miedo y no sentirme aislada
Disfrutar cada momento como un da feriado
Con la esperanza de ser amado
Cierro mi ojos.. .caigo en tus sueos
Pido un deseo.. .escucho tu voz
Muevo montaas para estar a tu lado
Darle vida a la esperanza de ser amado

Быть Любимым (перевод)

Это тоска по поцелую на рассвете
Это воспоминание об объятиях на закате
Отдай мое тело во власть твоих рук
Надеясь быть любимым
Это моя беспокойная душа просит нежности
Это мои голодные губы, ищущие твою фигуру
Твои ласки, которые перемещаются с большой осторожностью
Надеясь быть любимым
Я закрываю глаза... я впадаю в твои сны
Я загадываю желание... Я слышу твой голос
Я сворачиваю горы, чтобы быть рядом с тобой
Дайте жизнь надежде быть любимым
Потерять себя в твоих глазах и найти дом
Чтобы ты был рядом со мной каждое утро, когда я просыпаюсь
Смотрите, как дождь падает на ваши руки
Надеясь быть любимым
Он танцует с тобой, даже если нет песни
Это получение подарка, не имея возможности
Открой то, что я всегда закрывал
Надеясь быть любимым
Я закрываю глаза... я впадаю в твои сны
Я загадываю желание... Я слышу твой голос
Я сворачиваю горы, чтобы быть рядом с тобой
Дайте жизнь надежде быть любимым
Он плачет на твоих плечах, а не на моей подушке.
Выявляет страх и не чувствует себя изолированным
Наслаждайтесь каждым моментом, как праздником
Надеясь быть любимым
Я закрываю глаза... я впадаю в твои сны
Я загадываю желание... Я слышу твой голос
Я сворачиваю горы, чтобы быть рядом с тобой
Дайте жизнь надежде быть любимым