Перевод текста песни Quédate - Soraya

Quédate (оригинал)

No quise decirlo, no fue mi intención
Ahora crece y crece este dolor
Y nunca, nunca olvidare este error
Fue solo un momento de rabia, te herí sin querer
Ahora se que todavía sufres
Presiento que te voy a perder
Quédate unas horas mas
Déjame tratar de explicar
Esa noche fue solo un error
Esa noche cuando el amor fallo
Quédate unas horas mas
Déjame tratar de explicar
Esa noche fue solo un error
Esa noche cuando el amor fallo
Esa noche cuando el amor fallo
Es evidente en tus ojos, la confianza se perdió
El recelo ha reemplazado al amor
Y ha borrado toad la pasión, quédate unas horas mas
Déjame tratar de explicar
Esa noche fue solo un error
Esa noche cuando el amor fallo
Esa noche cuando el amor fallo
Y te juro luchare
No te voy a perder
Nuestro amor continuara
Esto no es el final
Quédate unas horas mas
Déjame tratar de explicar
Esa noche fue solo un error
Esa noche cuando el amor fallo
Quédate unas horas mas
Déjame tratar de explicar
Esa noche fue solo un error
Esa noche cuando el amor fallo
Cuando el amor fallo

Останься. (перевод)

Я не это имел в виду, это не было моим намерением
Теперь она растет и растет эта боль
И я никогда, никогда не забуду эту ошибку
Это был просто момент ярости, я случайно сделал тебе больно
Теперь я знаю, что ты все еще страдаешь
У меня такое чувство, что я потеряю тебя
остаться еще на несколько часов
позвольте мне попытаться объяснить
Та ночь была просто ошибкой
В ту ночь, когда любовь не удалась
остаться еще на несколько часов
позвольте мне попытаться объяснить
Та ночь была просто ошибкой
В ту ночь, когда любовь не удалась
В ту ночь, когда любовь не удалась
В твоих глазах видно, доверие потеряно
Подозрение заменило любовь
И это стерло всю страсть, останься еще на несколько часов
позвольте мне попытаться объяснить
Та ночь была просто ошибкой
В ту ночь, когда любовь не удалась
В ту ночь, когда любовь не удалась
И я клянусь, что буду сражаться
я не потеряю тебя
наша любовь будет продолжаться
Это не конец
остаться еще на несколько часов
позвольте мне попытаться объяснить
Та ночь была просто ошибкой
В ту ночь, когда любовь не удалась
остаться еще на несколько часов
позвольте мне попытаться объяснить
Та ночь была просто ошибкой
В ту ночь, когда любовь не удалась
когда любовь не удалась