Перевод текста песни Paris, Cali, Milan - Soraya

Paris, Cali, Milan (оригинал)

Hitched a ride last night
driving fast never felt so right
I held my hand up high
and grabbed a handful of my life
There’s a feeling of an urgent kind
that makes me run when I’m walking
that line I lose myself in the warmth it gives me
I lose myself in it’s jaded bliss
I dream, I grieve, I make believe
I fly away yet I’ll fight to stay
Once again, I face a change
that moves my world into unknown space
This place I call home
is an ever changing array of stones
Paris, Cali, Milan
are my faithful lovers
I fall in their arms
There’s a feeling of an urgent kind
that makes me run when I’m walking
that line I lose myself in the warmth it gives me
I lose myself in it’s jaded bliss I dream,
I grieve, I make believe
I fly away yet I’ll fight to stay
Once again, I face a change
that moves my world into unknown space
Unto wisdom and unto glory
unto failure and unto fame
I’ll throw myself and I won’t
look back I’ll crave them all
with no sense of shame
There’s a feeling of an urgent kind
that makes me run when I’m walking
that line I lose myself in the warmth it gives me
I lose myself in it’s jaded bliss I dream,
I grieve, I make believe
I fly away yet I’ll fight to stay
Once again, I face a change
that moves my world into unknown space

Париж, Кали, Милан (перевод)

Покатались прошлой ночью
быстрое вождение никогда не было таким правильным
Я высоко поднял руку
и схватил горсть моей жизни
Есть чувство срочного рода
это заставляет меня бежать, когда я иду
эта линия, я теряюсь в тепле, которое она дает мне
Я теряюсь в этом измученном блаженстве
Я мечтаю, я скорблю, я верю
Я улетаю, но я буду бороться, чтобы остаться
Я снова сталкиваюсь с изменением
который перемещает мой мир в неизвестное пространство
Это место я называю домом
представляет собой постоянно меняющееся множество камней
Париж, Кали, Милан
мои верные любовники
Я падаю в их объятия
Есть чувство срочного рода
это заставляет меня бежать, когда я иду
эта линия, я теряюсь в тепле, которое она дает мне
Я теряюсь в пресыщенном блаженстве, о котором мечтаю,
Я скорблю, я верю
Я улетаю, но я буду бороться, чтобы остаться
Я снова сталкиваюсь с изменением
который перемещает мой мир в неизвестное пространство
К мудрости и к славе
к провалу и к славе
Я брошусь и не буду
оглянись назад, я буду жаждать их всех
без чувства стыда
Есть чувство срочного рода
это заставляет меня бежать, когда я иду
эта линия, я теряюсь в тепле, которое она дает мне
Я теряюсь в пресыщенном блаженстве, о котором мечтаю,
Я скорблю, я верю
Я улетаю, но я буду бороться, чтобы остаться
Я снова сталкиваюсь с изменением
который перемещает мой мир в неизвестное пространство