Перевод текста песни En Donde Estás? - Soraya

En Donde Estás? - Soraya
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни En Donde Estás?, исполнителя - Soraya. Песня из альбома Gold, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Испанский

En Donde Estás?

(оригинал)
No rompas el silecio
No tienes por que hablar
Tus ojos te han delatado
Perdona si no lloro
O no comienzo a gritar
Mis emociones se han gastado
No querido confrotar lo
Que estaba frente a mí
Cerre mis ojos para nunca
Verte ir
¿En dondé estas?
Que no me quieres llevar
Cuando fue que yo te
Empece ha estorbar
¿En donde estas?
Que no te puedo acompañar
Que pasó entre los dos
Que fue que hicimos mal
Quizas yo fallé Al preguntarte a donde vas
Quizas por dentro lo temia
Pense que al no decirlo nada hiba ha pasar
Te soñado siempre en mi vida
Tantas dudas nunca les di razón
Cuantas noches añorabas otra voz
¿En donde estas?
Que no me quieres llevar
Cuando fue que yo te
Empece a estorbar
¿En donde estas?
Que no te pueda acompañar
Que pasó entre los dos
Que fue que hicimos mal
Quiero saber que es lo
Que piensas
Si debi luchar por ti
O si yo ya te perdí
¿En dondé estas?
Que no me quieres llevar
Cuando fué que yo te
Empece ha estorbar
¿En donde estas?
Que no te puedo acompañar
Que paso entre los dos
Que fué que hicimos mal
¿Porqué te fuiste?
Cuando fue que yo te
Empece ha estorbar
¿En dondé estas?
O no te puedo acompañar
Que paso entre los dos
Que fue que hicmos mal
¿Amor en dondé estas?

Где Ты?

(перевод)
Не нарушай тишину
тебе не нужно говорить
Твои глаза выдали тебя
Прости, если я не плачу
Или я начинаю кричать
Мои эмоции были потрачены
Я не хотел противостоять этому
что было передо мной
Я закрыл глаза, чтобы никогда
увидимся
где ты?
что ты не хочешь взять меня
Когда это я
Я начал мешать
Где ты?
что я не могу сопровождать вас
что произошло между двумя
Что мы сделали не так?
Может быть, я не спросил тебя, куда ты идешь
Может быть, внутри я боялся этого
Я думал, что если не скажешь, ничего не будет
Я всегда мечтал о тебе в моей жизни
Так много сомнений, что я никогда не давал им повода
Сколько ночей ты жаждал другого голоса
Где ты?
что ты не хочешь взять меня
Когда это я
начать мешать
Где ты?
Что я не могу сопровождать тебя
что произошло между двумя
Что мы сделали не так?
Я хочу знать, что это такое
Что вы думаете
Если бы я сражался за тебя
Или если я уже потерял тебя
где ты?
что ты не хочешь взять меня
Когда это я
Я начал мешать
Где ты?
что я не могу сопровождать вас
Что произошло между двумя
Что мы сделали не так
Почему ты ушел?
Когда это я
Я начал мешать
где ты?
Или я не могу сопровождать вас
Что произошло между двумя
что мы сделали не так
Любовь, где ты?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Live Your Dreams ft. Soraya
Self Control 2005
Words 2006
La Dolce Vita 2006
Tarzan Boy 2005
Soul Survivor 2006
I Should Be So Lucky 2006
(I'll Never Be) Maria Magdalena 2006
La Noche Es Para Mí 2007
Tonight 2006
Stick Shift ft. Soraya 2011
Tonight We Ride / No Digas Que No ft. Soraya 2007
Because The Night 2005
Face To Face 2005
Call Me 2005
Send Me An Angel 2005
Caminaré ft. Kate Ryan 2016
High Energy 2005
Gonna Get Along Without You Now 2005
Qué Bonito 2018

Тексты песен исполнителя: Soraya