| Casi (Acústico) (оригинал) | Почти (Акустический) (перевод) |
|---|---|
| Anoche me dormͭ abrazando las nubes | Прошлой ночью я заснул, обнимая облака |
| Con almohadas de sueños en una cama de ilusiones | С подушками мечты в постели иллюзий |
| Desde niña me imaginé esta vida | С детства я представлял себе эту жизнь |
| Cruzando retos para llegar a mi cima | Преодолевая трудности, чтобы достичь вершины |
| En un instante perdͭ toda la certeza | В одно мгновение я потерял всю уверенность |
| Las dudas y el rencor se marcaron en mi esencia | Сомнения и злоба были отмечены в моей сущности |
| Será una pesadilla, no puede ser verdad | Это будет кошмар, это не может быть правдой |
| Me despierta un derrumbe | оползень будит меня |
| Empiezo a deslizar | я начинаю скользить |
| Casi se me acaba la fe | Я почти потерял веру |
| Casi se me escapa el amor | любовь почти ускользнула от меня |
| Casi se me quiebra la inocencia | Моя невинность почти сломалась |
| Se me agota toda la fuerza para luchar un dͭa más | У меня закончились все силы, чтобы бороться еще один день |
| Casi me rendͭ hasta que pensé en ti | Я почти сдался, пока не подумал о тебе |
| Casi me rendͭ pero pensé en ti | Я почти сдался, но я думал о тебе |
| Veo en mi reflejo un rostro traicionado | Я вижу в своем отражении обманутое лицо |
| Frente al fantasma de un cuerpo cansado | Лицом к лицу с призраком усталого тела |
| Por qué hoy, por qué yo, por qué esto? | Почему сегодня, почему я, почему это? |
| Preguntas con respuestas que vendrán solo con el tiempo | Вопросы с ответами, которые придут только со временем |
| Será una pesadilla no puede ser verdad | Это будет кошмар, это не может быть правдой |
| Me despierta un derrumbe | оползень будит меня |
| Empiezo a deslizar | я начинаю скользить |
| Casi se me acaba la fe | Я почти потерял веру |
| Casi se me escapa el amor | любовь почти ускользнула от меня |
| Casi se me quiebra la inocencia | Моя невинность почти сломалась |
| Se me agota toda la fuerza para luchar un dͭa más | У меня закончились все силы, чтобы бороться еще один день |
| Casi me rendͭ hasta que pensé en ti | Я почти сдался, пока не подумал о тебе |
| Casi me rendͭ pero pensé en ti | Я почти сдался, но я думал о тебе |
| Cuando solo escuchas el latido de tu corazón | Когда ты слышишь только биение своего сердца |
| Encontrarás entre su ritmo y el silencio la razón | Вы найдете причину между его ритмом и тишиной |
| Casi se me acaba la fe | Я почти потерял веру |
| Casi se me escapa el amor | любовь почти ускользнула от меня |
| Casi se me quiebra la inocencia | Моя невинность почти сломалась |
| Se me agota toda la fuerza para luchar un dͭa más | У меня закончились все силы, чтобы бороться еще один день |
| Casi me rendͭ hasta que pensé en ti | Я почти сдался, пока не подумал о тебе |
| Casi me rendͭ pero pensé en ti | Я почти сдался, но я думал о тебе |
Перевод текста песни Casi (Acústico) - Soraya
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Casi (Acústico) , исполнителя -Soraya
Песня из альбома Soraya
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.2002
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписиEMI Music U.S. Latin
Тэги песни:
#Casi
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2018 |