Перевод текста песни A Tu Lado - Soraya

A Tu Lado (оригинал)

En d­as tranquilos es fЎcil estar
Rodeado de amigos
Cuando del cielo cae un diluvio
Veras los sinceros
Los que son falsos desaparecen
Se derriten como el hielo
Los que son fiel serЎn tus ra­ces
Y aguantaran cualquier viento
No te dejare caer
Nunca te abandonare
Cuando mas me necesites
A tu lado estar© RegЎlame tu llanto
Te doy mi valent­a
Entr (c)game tus miedos
Te obsequio mi sonrisa
Sabes que te quiero
Har© todo por ti
Si en la neblina no ves tu camino
Ser© tu vereda
Si el invierno se vuelve eterno
Ser© tu primera vera
No te dejare caer
Nunca te abandonare
Cuando mas me necesites
A tu lado estar© RegЎlame tu llanto
Te doy mi valent­a
Entr (c)game tus miedos
Te obsequio mi sonrisa
Sabes que te quiero
Har© todo por ti

Рядом С Тобой (перевод)

В тихие дни легко быть
в окружении друзей
Когда с неба падает потоп
Вы увидите искреннее
Те, что фальшивые, исчезают.
Они тают, как лед
Те, кто верен, будут твоими корнями
И они выдержат любой ветер
я не позволю тебе упасть
я тебя никогда не оставлю
когда ты нуждаешься во мне больше всего
Я буду рядом с тобой, успокой свой плач
Я отдаю тебе свое мужество
Введите (c) игру в свои страхи
Я дарю тебе свою улыбку
Ты знаешь я люблю тебя
я сделаю все для тебя
Если в тумане ты не видишь своего пути
Я буду твоим тротуаром
Если зима станет вечной
я буду твоей первой Верой
я не позволю тебе упасть
я тебя никогда не оставлю
когда ты нуждаешься во мне больше всего
Я буду рядом с тобой, успокой свой плач
Я отдаю тебе свое мужество
Введите (c) игру в свои страхи
Я дарю тебе свою улыбку
Ты знаешь я люблю тебя
я сделаю все для тебя