Перевод текста песни Hit You With The Truth - Sophie-Tith

Hit You With The Truth (оригинал)

Have you noticed my touch is gone colder
A secret holder weight upon my shoulders
Walking around feeling like heart taker
A love faker, a dirty promise breaker
I’m not proud of what I’m about to say
But it’s better off this way
‘Cause there’s nothing left
I’ve got to hit you with the truth
Blood on your shirt
As I break your heart in two
I know it’s gonna hurt
There’s nothing I can do
No way to kill it softly
I’ve got to hit you with the truth
Hit you with the truth
Your arms open sweetly spoken
I gave you love like it was some kind of token
Walking ‘round feeling like a heart taker
A love faker, a dirty promise breaker
I’m not proud of what I’m about to say
But it’s better off this way
‘Cause there’s nothing left
I’ve got to hit you with the truth
Blood on your shirt
As I break your heart in two
I know it’s gonna hurt
There’s nothing I can do
No way to kill it softly
I’ve got to hit you with the truth
Hit you with the truth
I’ve been so caught up with the lies in my head
And I hate myself for secrets hidden under my bed
And the last thing that I wanna do is see you cry
Asking me over and over again why, why, why
And I know one day this could happen to me
And if it did I know that I would want to be set free
And I feel so guilty I just want to die
As I say goodbye
‘Cause there’s nothing left
I’ve got to hit you with the truth
Blood on your shirt
As I break your heart in two
I know it’s gonna hurt
There’s nothing I can do
No way to kill it softly
I’ve got to hit you with the truth
Hit you with the truth
(Merci à Alicia pour cettes paroles)

Ударить Тебя Правдой (перевод)

Вы заметили, что мое прикосновение стало холоднее
Вес секретного держателя на моих плечах
Прогуливаясь, чувствуя себя сердцем
Мошенник любви, нарушитель грязных обещаний
Я не горжусь тем, что собираюсь сказать
Но лучше так
Потому что ничего не осталось
Я должен поразить тебя правдой
Кровь на твоей рубашке
Когда я разбиваю твое сердце на две части
Я знаю, что это будет больно
Я ничего не могу сделать
Невозможно убить его мягко
Я должен поразить тебя правдой
Ударь тебя правдой
Ваши объятия раскрываются сладко говорят
Я дал тебе любовь, как будто это был какой-то знак
Ходить по кругу, чувствуя себя сердцеедом
Мошенник любви, нарушитель грязных обещаний
Я не горжусь тем, что собираюсь сказать
Но лучше так
Потому что ничего не осталось
Я должен поразить тебя правдой
Кровь на твоей рубашке
Когда я разбиваю твое сердце на две части
Я знаю, что это будет больно
Я ничего не могу сделать
Невозможно убить его мягко
Я должен поразить тебя правдой
Ударь тебя правдой
Я был так захвачен ложью в своей голове
И я ненавижу себя за секреты, спрятанные под моей кроватью
И последнее, что я хочу сделать, это увидеть, как ты плачешь
Спрашивая меня снова и снова, почему, почему, почему
И я знаю, что однажды это может случиться со мной.
И если бы это было так, я бы знал, что хочу быть свободным
И я чувствую себя таким виноватым, что просто хочу умереть
Когда я прощаюсь
Потому что ничего не осталось
Я должен поразить тебя правдой
Кровь на твоей рубашке
Когда я разбиваю твое сердце на две части
Я знаю, что это будет больно
Я ничего не могу сделать
Невозможно убить его мягко
Я должен поразить тебя правдой
Ударь тебя правдой
(Merci à Alicia pour cettes paroles)