| Love Like That (оригинал) | Love Like That (перевод) |
|---|---|
| Don’t leave me with a love like that | Не оставляй меня с такой любовью |
| Don’t leave me with a love like that | Не оставляй меня с такой любовью |
| Don’t leave me with a love like that | Не оставляй меня с такой любовью |
| Don’t leave me with a love like that | Не оставляй меня с такой любовью |
| Baby you got me spinning, spinning like a tornado | Детка, ты заставляешь меня кружиться, кружиться, как торнадо. |
| Going here and there and back again | Туда-сюда и обратно |
| What do you want from me? | Что ты хочешь от меня? |
| Baby in the beginning, everything was so easy | Детка, в начале все было так просто |
| Makes it hard to see how we could end up in this place | Трудно понять, как мы могли оказаться в этом месте |
| Now it all comes down to this, you be everything I miss | Теперь все сводится к тому, что ты будешь всем, по чему я скучаю |
| But maybe, I’m crazy, boy | Но, может быть, я сумасшедший, мальчик |
| You and I could be forever | Ты и я могли бы быть навсегда |
| We been over this a million times now | Мы проходили это уже миллион раз |
| I know we could work it out somehow | Я знаю, что мы могли бы решить это как-нибудь |
| Now matter what, it’s you and me against the world | Что бы ни случилось, мы с тобой против всего мира |
| Don’t leave me with a love like that | Не оставляй меня с такой любовью |
| If you close the door you better never come back, no | Если ты закроешь дверь, тебе лучше никогда не возвращаться, нет. |
| Don’t leave me with a love like that, love like that, love like that… | Не оставляй меня с такой любовью, с такой любовью, с такой любовью... |
| Don’t leave me with a love like that | Не оставляй меня с такой любовью |
| If you close the door you better never come back, no | Если ты закроешь дверь, тебе лучше никогда не возвращаться, нет. |
| Don’t leave me with a love like that, love like that, love like that… | Не оставляй меня с такой любовью, с такой любовью, с такой любовью... |
| That, that, that, that, that… | Тот, тот, тот, тот, тот… |
| Take me over the surface | Возьми меня по поверхности |
| I can’t breathe under water | Я не могу дышать под водой |
| You drifting away like leaves in a hurricane, maybe you’re bad for me | Ты улетаешь, как листья в урагане, может быть, ты плохо для меня |
| Baby in the beginning | Малыш в начале |
| We were lost in each other | Мы были потеряны друг в друге |
| Makes it hard to see how things can change so easily | Трудно понять, как все может измениться так легко |
| So, oh okey, we had a lot of moments but it didn’t last forever | Итак, о, хорошо, у нас было много моментов, но это не длилось вечно |
| We had alot of stories that we made together | У нас было много историй, которые мы сделали вместе |
| Now I’m walking this road and it feels so alone, so alone | Теперь я иду по этой дороге, и мне так одиноко, так одиноко |
| You don’t know what you got, what you got until it’s gone, until it’s gone, | Вы не знаете, что у вас есть, что у вас есть, пока это не исчезнет, пока это не исчезнет, |
| it’s gone. | это прошло. |
| We been over this a million times now | Мы проходили это уже миллион раз |
| I know we could work it out somehow | Я знаю, что мы могли бы решить это как-нибудь |
| Now matter what, it’s you and me against the world, against the world | Что бы ни случилось, мы с тобой против всего мира, против всего мира. |
| Don’t leave me with a love like that | Не оставляй меня с такой любовью |
| If you close the door you better never come back, no | Если ты закроешь дверь, тебе лучше никогда не возвращаться, нет. |
| Don’t leave me with a love like that, love like that, love like that… | Не оставляй меня с такой любовью, с такой любовью, с такой любовью... |
| Don’t leave me with a love like that | Не оставляй меня с такой любовью |
| If you close the door you better never come back, no | Если ты закроешь дверь, тебе лучше никогда не возвращаться, нет. |
| Don’t leave me with a love like that, love like that, love like that… | Не оставляй меня с такой любовью, с такой любовью, с такой любовью... |
| That, that, that, that, that… | Тот, тот, тот, тот, тот… |
| I just wanna let you know, I’ve been searching high and low oh baby | Я просто хочу, чтобы ты знал, я искал повсюду, о, детка. |
| And everything so right | И все так правильно |
| Don’t leave me with a love like that | Не оставляй меня с такой любовью |
| If you close the door you better never come back, no | Если ты закроешь дверь, тебе лучше никогда не возвращаться, нет. |
| Don’t leave me with a love like that, love like that, love like that… | Не оставляй меня с такой любовью, с такой любовью, с такой любовью... |
| Don’t leave me with a love like that | Не оставляй меня с такой любовью |
| If you close the door you better never come back, no | Если ты закроешь дверь, тебе лучше никогда не возвращаться, нет. |
| Don’t leave me with a love like that, love like that, love like that… | Не оставляй меня с такой любовью, с такой любовью, с такой любовью... |
| That, that, that, that, that… | Тот, тот, тот, тот, тот… |
Перевод текста песни Love Like That - Sophie Elise, Hef Augusto
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Like That , исполнителя -Sophie Elise
в жанреПоп
Дата выпуска:21.03.2015
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Only Human ft. Sophie Elise | 2018 |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2017 |