Перевод текста песни Girl in the Mirror - Sophia Grace

Girl in the Mirror (оригинал)

I wake up every day like «Hello, beautiful.»
'Cause this world is so crazy and it can bring you down
You’re too short, too fat, too skinny
Hey, well, excuse me if I think that I’m pretty
So I don’t care what you say 'cause I’m original
I’m learning how to love me from my head down to my toes
Let 'em know, let 'em know if you with me
Hey, 'cause I finally found the answer is in me
Whoa!
My mama, she did say
Don’t you let 'em get you down
How to learn to love me
That’s why I’m talking to the girl in the mirror, whoa, oh
Like even if you’re down, better get up, whoa, oh
'Cause every setback’s just a set up, whoa, oh
For something just a little bit better
Oh, I’m talking to the girl in the mirror
Girl in the mirror
Girl in the mirror, girl in the mirror
Girl in the mirror, girl in the mirror
Go to sleep at night with a smile on my face
'Cause I know who I am and I can’t ever be replaced
So go ahead, be proud, be different
Hey, that’s what makes you one out of a million
My mama, she did say
Don’t you let 'em get you down
How to learn to love me
That’s why I’m talking to the girl in the mirror, whoa, oh
Like even if you’re down, better get up, whoa, oh
'Cause every setback’s just a set up, whoa, oh
For something just a little bit better
Oh, I’m talking to the girl in the mirror
Girl in the mirror
Girl in the mirror, girl in the mirror
Girl in the mirror, girl in the mirror
Sophia, you did it, you took it to the top
You gotta keep going, the grind never stops
Say you won’t do what I won’t do
Yeah, girl, I’m watching you
You got that swagger, you got that glow
For all the doubters, just let them know
Count up more, for days just go
I love your soul and your rhythm flow
Like «Oh, yeah», I’m like «Oh, yeah»
Put your hands in the air
That girl power, that girl power
Put your hands up for the girl power
I like it, I won’t bite it
Keep it on 'cause I’m watching
Keep going, just kill it
Sophia Grace, you’re number one chance
That’s why I’m talking to the girl in the mirror, whoa, oh
Like even if you’re down, better get up, whoa, oh
'Cause every setback’s just a set up, whoa, oh
For something just a little bit better
Oh, I’m talking to the girl in the mirror
Girl in the mirror
Girl in the mirror, girl in the mirror
Girl in the mirror, girl in the mirror

(перевод)

Я просыпаюсь каждый день и говорю: «Привет, красавица».
Потому что этот мир такой сумасшедший, и он может сломить тебя.
Ты слишком низкий, слишком толстый, слишком худой
Эй, ну извините меня, если я думаю, что я хорошенькая
Так что мне все равно, что вы говорите, потому что я оригинален
Я учусь любить себя с головы до пят
Дайте им знать, дайте им знать, если вы со мной
Эй, потому что я наконец нашел ответ во мне
Вау!
Моя мама, она сказала
Не позволяй им сбить тебя
Как научиться любить меня
Вот почему я разговариваю с девушкой в ​​зеркале, эй, о
Например, даже если ты упал, лучше вставай, эй, о
Потому что каждая неудача - это просто подстроено, эй, о
Для чего-то немного лучше
О, я разговариваю с девушкой в ​​зеркале
Девушка в зеркале
Девушка в зеркале, девушка в зеркале
Девушка в зеркале, девушка в зеркале
Ложись спать по ночам с улыбкой на лице
Потому что я знаю, кто я, и меня никогда не заменишь
Так что вперед, гордись, будь другим
Эй, вот что делает тебя одним из миллиона
Моя мама, она сказала
Не позволяй им сбить тебя
Как научиться любить меня
Вот почему я разговариваю с девушкой в ​​зеркале, эй, о
Например, даже если ты упал, лучше вставай, эй, о
Потому что каждая неудача - это просто подстроено, эй, о
Для чего-то немного лучше
О, я разговариваю с девушкой в ​​зеркале
Девушка в зеркале
Девушка в зеркале, девушка в зеркале
Девушка в зеркале, девушка в зеркале
София, ты сделала это, ты поднялась на вершину
Ты должен продолжать, работа никогда не прекращается.
Скажи, что ты не будешь делать то, что я не буду делать
Да, девочка, я смотрю на тебя
У тебя есть это чванство, у тебя есть это свечение
Для всех сомневающихся, просто дайте им знать
Подсчитайте больше, дни просто идут
Я люблю твою душу и твой ритм
Как «О, да», я как «О, да»
Поднимите руки вверх
Эта женская сила, эта женская сила
Поднимите руки за силу девушки
мне нравится, не кусаю
Держите его включенным, потому что я смотрю
Продолжай, просто убей
София Грейс, у тебя есть шанс номер один
Вот почему я разговариваю с девушкой в ​​зеркале, эй, о
Например, даже если ты упал, лучше вставай, эй, о
Потому что каждая неудача - это просто подстроено, эй, о
Для чего-то немного лучше
О, я разговариваю с девушкой в ​​зеркале
Девушка в зеркале
Девушка в зеркале, девушка в зеркале
Девушка в зеркале, девушка в зеркале