Перевод текста песни Gilt Complex - Sons and Daughters

Gilt Complex (оригинал)

She has a gilt complex
Break her neck
And now she’s run, run, running right over the edge
Had a gilt complex
Poison pen
She’s signing her name and she’s forgetting her friends
Had a gilt complex
Break her neck
And now she worry, worry, worries for the good of her wealth
This gilt complex
Useless effect
Now she suffer, suffer, suffers, destroying her health
He has a gilt complex
Break his neck
And now he’s run, run, running right over the edge
Had a gilt complex
Poison pen
Signing his name, forgetting his friends
Had a gilt complex
Break his neck
And now he worry, worry, worries for the good of his wealth
This gilt complex
Useless effect
Now he suffer, suffer, suffers, destroying himself
All you see is all you’ll get
He’s trying to buy some kind of mettle
He’s not sure of all he has, but
Avarice is all that he’s made of…
And everybody knows
She has a gilt complex
Break her neck
And now she’s run, run, running right over the edge
Gilt complex
Poison pen
She’s signing her name and she’s forgetting her friends
Had a gilt complex
Break her neck
And now she worry, worry, worries for the good of her wealth
This gilt complex
Useless effect
Now she suffer, suffer, suffers, destroying herself
All you see is all you’ll get
She’s trying to buy some kind of mettle
She’s not sure of all she has, but
Avarice is all that she’s made of…
And everybody knows
What you see is what you’ll get
The star you see is just made of metal
He’s not sure of all he has, but
Avarice is all that he’s made of…
And everybody knows

Позолоченный комплекс (перевод)

У нее комплекс позолоты
Сломай ей шею
И теперь она бежит, бежит, бежит прямо через край
Имел комплекс позолоты
Ядовитая ручка
Она подписывает свое имя и забывает своих друзей
Имел комплекс позолоты
Сломай ей шею
И теперь она беспокоится, беспокоится, беспокоится о благе своего богатства
Этот золотой комплекс
Бесполезный эффект
Теперь она страдает, страдает, страдает, разрушая свое здоровье
У него комплекс позолоты
Сломай ему шею
И теперь он бежит, бежит, бежит прямо через край
Имел комплекс позолоты
Ядовитая ручка
Подписывая свое имя, забывая своих друзей
Имел комплекс позолоты
Сломай ему шею
И теперь он беспокоится, беспокоится, беспокоится о благе своего богатства
Этот золотой комплекс
Бесполезный эффект
Теперь он страдает, страдает, страдает, уничтожая себя
Все, что вы видите, это все, что вы получите
Он пытается купить какой-то характер
Он не уверен во всем, что у него есть, но
Алчность – это все, из чего он сделан…
И все знают
У нее комплекс позолоты
Сломай ей шею
И теперь она бежит, бежит, бежит прямо через край
Комплекс свинок
Ядовитая ручка
Она подписывает свое имя и забывает своих друзей
Имел комплекс позолоты
Сломай ей шею
И теперь она беспокоится, беспокоится, беспокоится о благе своего богатства
Этот золотой комплекс
Бесполезный эффект
Теперь она страдает, страдает, страдает, уничтожая себя
Все, что вы видите, это все, что вы получите
Она пытается купить какой-то характер
Она не уверена во всем, что у нее есть, но
Алчность – это все, из чего она сделана…
И все знают
Что вы видите, это то, что вы получите
Звезда, которую вы видите, просто сделана из металла
Он не уверен во всем, что у него есть, но
Алчность – это все, из чего он сделан…
И все знают