Перевод текста песни In Your Presence - SONICFLOOd

In Your Presence (оригинал)

There is durty among the beauty
And broken things behind this mask of gold
And my life is merely ashes
Dust that the Maker gently holds
His hands form a diamond
And forget that it was once a piece of coal
Yeah
You change me, and you give me a new name
In Your presence there is strength for the weak
In your power I fall to my knees
In Your touch you heal my disease
In Your presence hold me
If I have value in Your eyes
Well sometimes it’s is so hard to comprehend
That I’m made in your image
When it seems I’m just another grain of sand
And why You treat me with such love
I don’t think I’ll ever understand
Yeah
You love me and You give me a new name!
In Your presence there is strength for the weak
In Your power I fall to my knees
In Your touch you heal my disease
In Your presence hold me
In Your presence there is strength for the weak
In Your power I fall to my knees
In Your touch you heal my disease
In Your presence hold me
In Your presence there is strength for the weak
In your power I fall to my knees
In Your touch you heal my disease
In Your presence hold me
In Your presence there is strength for the weak
In Your power I fall to my knees
In Your touch you heal my disease
In Your presence hold me

В Вашем Присутствии (перевод)

Среди красоты есть дурти
И сломанные вещи за этой золотой маской
И моя жизнь просто пепел
Пыль, которую нежно держит Создатель
Его руки образуют алмаз
И забудьте, что когда-то это был кусок угля
Ага
Ты меняешь меня и даешь мне новое имя
В Твоем присутствии есть сила для слабых
В твоей власти я падаю на колени
Твоим прикосновением ты исцеляешь мою болезнь
В твоем присутствии держи меня
Если у меня есть ценность в Твоих глазах
Ну, иногда это так трудно понять
Что я сделан по твоему образу
Когда кажется, что я просто еще одна песчинка
И почему Ты относишься ко мне с такой любовью
Я не думаю, что когда-нибудь пойму
Ага
Ты любишь меня и даешь мне новое имя!
В Твоем присутствии есть сила для слабых
В Твоей власти я падаю на колени
Твоим прикосновением ты исцеляешь мою болезнь
В твоем присутствии держи меня
В Твоем присутствии есть сила для слабых
В Твоей власти я падаю на колени
Твоим прикосновением ты исцеляешь мою болезнь
В твоем присутствии держи меня
В Твоем присутствии есть сила для слабых
В твоей власти я падаю на колени
Твоим прикосновением ты исцеляешь мою болезнь
В твоем присутствии держи меня
В Твоем присутствии есть сила для слабых
В Твоей власти я падаю на колени
Твоим прикосновением ты исцеляешь мою болезнь
В твоем присутствии держи меня