Перевод текста песни Flight - Son Lux

Flight (оригинал)

Let’s be anyone but us tonight
Trade this heavy cage of bones for flight
And when the sirens reach out for us
We’ll be far away
And when the sirens reach out for us
We’ll be far away
Oh, what a noise we’ll make
Drowning out our mistakes, we can’t erase
This is the chance we take
We shout until our bones break, we can’t replace
Are we now what we’ll be?
Are we fixed or free?
Are we now what we’ll be?
Are we fixed or free?
Let’s be anyone but you and me today
And when the sirens reach out for us
We’ll be far away
And when the sirens reach out for us
We’ll be far away
Oh, what a noise we’ll make
Drowning out our mistakes, we can’t erase
This is the chance we take
We shout until our bones break, we can’t replace
Are we now what we’ll be?
Are we fixed or free?
Are we now what we’ll be?
Are we fixed or free?
Are we now what we’ll be?
Are we fixed or free?
Are we now what we’ll be?
Are we fixed or free?

Полет (перевод)

Давай будем кем угодно, кроме нас сегодня вечером
Обменяй эту тяжелую клетку из костей на полет
И когда сирены тянутся к нам
Мы будем далеко
И когда сирены тянутся к нам
Мы будем далеко
О, какой шум мы поднимем
Заглушая наши ошибки, мы не можем стереть
Это шанс, который мы используем
Мы кричим, пока наши кости не сломаются, мы не можем заменить
Мы теперь такие, какими будем?
Мы фиксированные или бесплатные?
Мы теперь такие, какими будем?
Мы фиксированные или бесплатные?
Давай сегодня будем кем угодно, кроме тебя и меня
И когда сирены тянутся к нам
Мы будем далеко
И когда сирены тянутся к нам
Мы будем далеко
О, какой шум мы поднимем
Заглушая наши ошибки, мы не можем стереть
Это шанс, который мы используем
Мы кричим, пока наши кости не сломаются, мы не можем заменить
Мы теперь такие, какими будем?
Мы фиксированные или бесплатные?
Мы теперь такие, какими будем?
Мы фиксированные или бесплатные?
Мы теперь такие, какими будем?
Мы фиксированные или бесплатные?
Мы теперь такие, какими будем?
Мы фиксированные или бесплатные?