Перевод текста песни Morning - Somegirl

Morning - Somegirl
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Morning , исполнителя -Somegirl
Песня из альбома: I've Been Known to be Completely Wrong
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2001
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:A Different Drum

Выберите на какой язык перевести:

Morning (оригинал)Утро (перевод)
She’s never more lovely or frightening than early in the morning Она никогда не бывает более прекрасной или пугающей, чем раннее утро
Her black hair entwined with mine Ее черные волосы переплелись с моими
I can feel her breathing Я чувствую ее дыхание
Above me beneath me her eyes are so deceiving Надо мной, подо мной, ее глаза так обманчивы
They tell me they want me Они говорят мне, что хотят меня
She’ll hurt me in the morning Она сделает мне больно утром
She’s ruthless Она безжалостна
It’s senseless это бессмысленно
I’m useless Я бесполезен
I can’t escape this feeling Я не могу избавиться от этого чувства
This tension Это напряжение
It’s tightening Это ужесточение
It suffocates my reason Это душит мой разум
I don’t know who I am я не знаю кто я
How I survived this beating Как я пережил это избиение
The strong me сильный я
She’s left me for the secret light of morning Она оставила меня для тайного света утра
My innocence was of a child Моя невинность была ребенком
So I can’t stop from bleeding Так что я не могу остановить кровотечение
And my trust was abounding И мое доверие было в изобилии
That was my mistake Это была моя ошибка
And I thought heaven was burnt into blackness И я думал, что небеса сгорели во тьме
Burnt into the background when we left Сгорел на заднем плане, когда мы ушли
My ocean so quiet it echoes it resonates within me Мой океан такой тихий, что он отзывается эхом во мне
It tells me to leave here eradicate these boundaries Он говорит мне уйти отсюда, чтобы уничтожить эти границы.
My fire is much deeper than ever they’ve imagined Мой огонь намного глубже, чем они когда-либо представляли
It burns far more brightly than the perfect light of morning Он горит гораздо ярче, чем идеальный утренний свет.
My innocence was of a child Моя невинность была ребенком
So I can’t stop from bleeding Так что я не могу остановить кровотечение
And my trust was abounding И мое доверие было в изобилии
That was my mistake Это была моя ошибка
And I thought heaven was burnt into blackness И я думал, что небеса сгорели во тьме
Burnt into the background when we left Сгорел на заднем плане, когда мы ушли
I’m running in circles no longer Я больше не бегаю по кругу
I’ll get myself together Я соберусь
It can’t hurt Это не повредит
I’m stronger Я сильнее
The frequency is fading Частота затухает
The blood flow is slowing Кровоток замедляется
It’s thicker than this feeling Это толще, чем это чувство
I’ll find it я найду это
It’s not far the lovely light of morningНедалеко прекрасный утренний свет
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: