Перевод текста песни Venus Girl - Soma, Nick Sinckler

Venus Girl (оригинал)

Venus, make her fair
A lovely girl with sunlight in her hair
And take the brightest stars up in the skies
And place them in her eyes for me
Venus, goddess of love that you are
Surely the things I ask
Can’t be too great a task
Venus, if you do
I promise that I always will be true
I’ll give her all the love I have to give
As long as we both shall live
Venus, make her fair
A lovely girl with sunlight in her hair
And take th brightest stars up in the skies
And plac them in her eyes for me
Venus, goddess of love that you are
Surely the things I ask
Can’t be too great a task
Venus, if you do
I promise that I always will be true
I’ll give her all the love I have to give
As long as we both shall live

Девушка Венера (перевод)

Венера, сделай ее справедливой
Прекрасная девушка с солнечным светом в волосах
И возьми самые яркие звезды в небо
И поместите их в ее глаза для меня
Венера, богиня любви, которой ты являешься
Конечно, то, что я прошу
Не может быть слишком сложной задачей
Венера, если ты
Я обещаю, что всегда буду верен
Я дам ей всю любовь, которую я должен дать
Пока мы оба будем жить
Венера, сделай ее справедливой
Прекрасная девушка с солнечным светом в волосах
И возьмите самые яркие звезды в небе
И помести их в ее глаза для меня.
Венера, богиня любви, которой ты являешься
Конечно, то, что я прошу
Не может быть слишком сложной задачей
Венера, если ты
Я обещаю, что всегда буду верен
Я дам ей всю любовь, которую я должен дать
Пока мы оба будем жить