Перевод текста песни Noite Cubana - solveris

Noite Cubana (оригинал)

Sete da manhã, tu e eu
Starbucks dentro de um Corcel
Avante avante, essa pista é longa
A vida é breve!
Leozi falou
Boteco bem trash na beira de estrada
Ela pede: «para, para!»
Eu quero cantar, cara, para!
Karaokê, «Cruisin» rolou, me encantou
Pão de queijo, suco de caju, rabanada
Moça nova, dança bossa nova
Bração na janela, somos livres!
Frente a vista avista um restaurante chique
Olha e grita: «Magro, eu quero um Snickers»
Hey moça criminosa desce do carro, saca a peça e grita:
«Mãos pro alto, é um assalto, é um assalto, é um assalto!»
Eu não entendi nada, mas fui de embalo (é um assalto)
Jovem Latina, castelhana
Saia de renda, me mata me mata
Limão, tequila, noite cubana
Niña Marguerita hoje é salsa, salsa
(Ei senhorita, eu quero bailar contigo)
Se a gente sair fora do país é confusão
Vou tirar essa história da cabeça
Você até que é lindo, mas eu corro em contramão
Meu jogo é mais difícil, não se perca
(A culpa é do Henrique, ele bebeu a bebida toda
A culpa é do Henrique
Quer uma latinha?)
Uh, vida Bonnie & Clyde: crime e risos
Fogo na cidade é nosso vício
Ela pede um drink, dá fuga no carro
Recarrega o celular, operadora Claro
Claro que eu quero uma noite classe
Garota, contigo o crime compensa
Pós rock te levo pra um palace
E por nós oferecem recompensa y’all
Claro que eu quero uma noite classe
Garota contigo o crime compensa
Pós rock te levo pra um palace
E por nós oferecem recompensa

Ночь Кубинской (перевод)

Семь утра, ты и я
Starbucks в Корселе
Вперед, этот трек длинный
Жизнь коротка!
Леози говорил
Очень грязный бар на обочине
Она просит: «Стой, стой!»
Я хочу петь, мужик, остановись!
Караоке, «Круизин» прокатились, очаровали меня
Сырный хлеб, сок кешью, французский тост
Молодая девушка, танец босса-нова
Рука в окно, мы свободны!
Перед видом можно увидеть шикарный ресторан
Смотри и кричи: «Скинни, я хочу сникерс»
Эй преступница вылезает из машины, достает кусок и кричит:
«Руки вверх, это грабеж, это грабеж, это грабеж!»
Я ничего не понял, но пошел без перерыва (это ограбление)
Молодая латиноамериканка, кастилька
Кружевная юбка, убей меня, убей меня
Лайм, текила, кубинская ночь
Нинья Маргарита сегодня сальса, сальса
(Привет, мисс, я хочу потанцевать с тобой)
Если мы покинем страну, это путаница
Я собираюсь выкинуть эту историю из головы
Ты вроде красивая, но я бегу в противоположном направлении
Моя игра сложнее, не теряйся
(Это вина Энрике, он выпил весь напиток
Это вина Энрике
Хочешь баночку?)
Э-э, жизнь Бонни и Клайда: преступление и смех
Пожар в городе - наша зависимость
Она просит выпить, убегает в машине
Подзарядите свой мобильный телефон, оператор Claro
Конечно, я хочу классную ночь
Девушка, с тобой преступление платит
Пост-рок, я отведу тебя во дворец
И для нас предложите вам награду
Конечно, я хочу классную ночь
Девушка с тобой платит за преступление
Пост-рок, я отведу тебя во дворец
И для нас они предлагают награду