Перевод текста песни Teesse - Solonen, Asa

Teesse (оригинал)

Mä olin näin lähellä luopuu unelmist, ku ajatuksist suuremmist ei tullu ku
kuulemist
Annoin toisten mielipiteiden vaikuttaa muhun.
Vuosikymmen masennusta,
tiedän mistä puhun
Kun mä itsekkäänä ihmisenä toisia vaan syyttelin, harvoin anteeks pyytelin,
lähimmäiset kyynelis
On otettu pataan ja myöskin hakattu, kiusannu koulussa ja ollu koulukiusattu
Olin kateellinen niille, ketkä saivat kaiken valmiina, ku mä kasvoin pojasta
mieheks vailla roolimallia
Nuori täynnä angstia, maailmalle vihastunu, koska äiti kittas suruun ja isä
kuoli yksin pois
Mä olin varmaan yksitoist, kun mä rukoilin apua, etten yksin ois:
«Jumala voisitko lähettää mulle avuks yhen enkelin?»
Mut yksin kävin läpi
helvetin
«Enhän minä siihen millään pysty.»
Näin kai sä ajattelet, tee se!
Annat toisten vaikuttaa elämääsi, koska itsellesi valehtelet, tee se!
Puhdista mieli ja tyhjennä pää, hengitä rauhas, niin tyhjentyy nää
Tää on sluibaajille kaikki kaoottist, mut me ollaan avaintekijöit,
se on viel mahollist, jep
Nuori tyttö tai poika, kuuntele: Älä välitä niistä, ne vaan huutelee
Kävele pois ja käännä kylmänä selän, koska ne vaan pelkää tai eivät ymmärrä elää
Kasvavat katkeriksi ilman estoja.
Mies vihaa homoja, mut rakastaa lesboja
Silti niin moni tyttö rakastuu luuseriin ja päätyy laittaa mustelmien päälle
puuterii
Ku mies rakastaa autoo enemmän ku vaimoo.
Tyttö salaa toivoo olevansa ainoo
Tässä maassa on itsetunto-ongelma.
Siks Sedu Koskisel on viiskytä Onnelaa
Suomessa on toisiks eniten itsemurhia, koska me koemme olevamme niin turhia
Tuoppi kerrallaan nää hommat etenee.
Karaokebaarissa viimisiä vetelee
«Enhän minä siihen millään pysty.»
Näin kai sä ajattelet, tee se!
Annat toisten vaikuttaa elämääsi, koska itsellesi valehtelet, tee se!
Puhdista mieli ja tyhjennä pää, hengitä rauhas, niin tyhjentyy nää
Tää on sluibaajille kaikki kaoottist, mut me ollaan avaintekijöit,
se on viel mahollist, jep
Räpäti-Rähinä!
Me ollaan niinku jotain vitun black metal -äijii.
Usko poika pois,
arskal ollu synkkii päivii
Ei kauniit kangastuksii oo näkyny näis.
Ikkunaan sataa suolavettä,
ripsiä räystäist
Pelkästään pienes mieles voi olla enkeleitä.
Ne ei meit heitä, näytti
maailmalle molempii senttereitä
Jengi esittää koviksii, jotta sielut säästys.
Tai sit ne ei oo vieläkään itse
viastaan päässyt
Sittaa, nappaa, kittaa, hakkaa ja ilman putelii helpottu olla flippaatta
Ei taho Tasku-Masalt ainuttakaan litsarii.
Se on se perinteinen hidas
suomalainen itsari
Jos ei löydy pääkopalle pelastus sieltä, niin pidän sylissä rauhaa ja silitän
mieltä
Istun turpa kiinni, ei pääse sydäntä hiertää ja annan hymyillen hyvän energian
etiä kiertää
«Enhän minä siihen millään pysty.»
Näin kai sä ajattelet, tee se!
Annat toisten vaikuttaa elämääsi, koska itsellesi valehtelet, tee se!
Puhdista mieli ja tyhjennä pää, hengitä rauhas, niin tyhjentyy nää
Tää on sluibaajille kaikki kaoottist, mut me ollaan avaintekijöit,
se on viel mahollist, jep

(перевод)

Я был так близок к тому, чтобы отказаться от своих мечтаний, потому что мысли не могут быть больше, чем это.
слух
Я позволяю мнению других людей влиять на меня.
Десятилетие депрессии,
я знаю о чем говорю
Когда я, как эгоистичный человек, обвинял только других, я редко извинялся,
самые близкие мне в слезах
Его сажали на горшок, а также избивали, издевались в школе и над ним издевались в школе
Я завидовал тем, у кого все было готово, когда я рос мальчиком
как человек без образца для подражания
Молодой человек, полный беспокойства, злится на мир, потому что его мать грустит, а отец
умер в одиночестве
Должно быть, я был один, когда молился о помощи, чтобы не быть одному:
«Боже, не мог бы ты послать мне ангела, чтобы помочь мне?»
Но я прошел через это один
бля
«Я никак не могу этого сделать».
Вот что ты думаешь, так и делай!
Вы позволяете другим влиять на вашу жизнь, потому что вы лжете себе, сделайте это!
Очисти свой разум и очисти голову, дыши железой и она очистится
Это все хаотично для сыщиков, но мы являемся ключевыми факторами,
еще можно, ага
Девушка или мальчик, слушайте: не обращайте на них внимания, они просто кричат
Уйти и холодно повернуться спиной, потому что они просто боятся или не понимают, как жить.
Растите без запретов.
Мужчина ненавидит геев, но любит лесбиянок
Тем не менее, так много девушек влюбляются в неудачников и в итоге получают синяки.
пудра
Когда мужчина любит свою машину больше, чем жену.
Девушка тайно желает, чтобы она была единственной
В этой стране проблема с самооценкой.
Вот почему Седу Коскисел - ус Оннелы.
Финляндия занимает второе место по количеству самоубийств, потому что мы чувствуем себя бесполезными.
Одна пинта за раз, эти вещи прогрессируют.
В караоке-баре нарисовались последние
«Я никак не могу этого сделать».
Вот что ты думаешь, так и делай!
Вы позволяете другим влиять на вашу жизнь, потому что вы лжете себе, сделайте это!
Очисти свой разум и очисти голову, дыши железой и она очистится
Это все хаотично для сыщиков, но мы являемся ключевыми факторами,
еще можно, ага
Рапати-Ряхина!
Мы как чертовы чуваки из блэк-метала.
поверь мальчик
робкий старый мрачен днями
Здесь не появлялись прекрасные видения.
Соленая вода льётся в окно,
ресницы с карниза
Просто немного ума могут быть ангелами.
Их не убивали, кажется
оба центра мира
Банда изо всех сил старается спасти души.
Или они все еще не в себе
из беды
Сидеть, хватать, шпаклевать, стучать, а без бутылки легче легкомысленно
Pocketu-Masalt не хочет ни одного лицари.
Это традиционное медленное
финский итсари
Если нет спасения для главной каюты, то я буду держать мир в своих объятиях и гладить
разум
Я сижу крепко, не могу растереть сердце и с улыбкой дарить хорошую энергию
обойти
«Я никак не могу этого сделать».
Вот что ты думаешь, так и делай!
Вы позволяете другим влиять на вашу жизнь, потому что вы лжете себе, сделайте это!
Очисти свой разум и очисти голову, дыши железой и она очистится
Это все хаотично для сыщиков, но мы являемся ключевыми факторами,
еще можно, ага