Перевод текста песни Nails - Soldiers Of Fortune

Nails (оригинал)

Traveling light, I’m too uptight, it’s lonely at the bottom of a shoe
Yeah the record boss tried to shut us down but there’s too many jobs to do
Kicking a dog most every night, it’s always coming down on me
These craven bands all take their cuts, their bullshit’s always free
We do this for the money fool there’s no love in this crew
There’s no love in this crew
Another nail, one more nail, another in my coffin.
Woman thought they loved me so I ruined one life a day
If the debt I have keeps growing, I’m never gonna have to pay
These busted chips just gather dust but the soldiers have to play

(перевод)

Путешествуя налегке, я слишком напряжен, одиноко на подошве обуви
Да, босс звукозаписи пытался закрыть нас, но у нас слишком много работы.
Почти каждую ночь пинаю собаку, она всегда обрушивается на меня
Все эти трусливые группы берут свою долю, их дерьмо всегда бесплатно.
Мы делаем это ради денег, дурак, в этой команде нет любви
В этой команде нет любви
Еще один гвоздь, еще один гвоздь, еще один в мой гроб.
Женщина думала, что любит меня, поэтому я разрушил одну жизнь в день
Если мой долг будет расти, мне никогда не придется платить
Эти сломанные фишки просто пылятся, а солдаты должны играть