Перевод текста песни Slo Fuzz - Sol Seppy

Slo Fuzz (оригинал)

To be so blind
To be so blind
I wish I could say the same of myself
That I’m in perfect harmony
That I do not use the sword of my tongue
To lash out at the enemy
That I do not fear the light
That I do not stray from love as my guide
That I’m at peace inside
And all the pieces are fine
They dance and sing in unity
A dum dum dum dee daa da dee
Ooh, I wish I could fly
Through the sky
And the moon above me
Ooh, I wish I could talk
To the gods and the birds above me
It’s not fun to be so blind
To be so blind
I wish I could stay in the present day
Not lapsing into vicious sleep
Cause it gives my bones a brand shiny new home
One that does not confine me
And I do not fear the light
And I do not stray from love as my guide
And I’m at peace inside
And all the pieces are fine
They dance and sing in unity
A dum dum dum dee daa da dee
Ooh, I wish I could fly
Through the sky
And the moon above me
Ooh, I wish I could talk
To the gods and the birds above me
It’s not fun to be so blind
To be so blind
Slo fuzz in the morning
Where I can tempt you
To be my air
But it’s not enough to be lovely
When I feel other things
I cannot share
That I can’t
Ooh, I wish I could fly
Through the sky
And the moon above me
Ooh, I wish I could talk
To the gods and the birds above me
It’s not fun to be so blind
To be so blind
To be so blind
To be so blind

Slo Fuzz (перевод)

Быть таким слепым
Быть таким слепым
Хотел бы я сказать то же самое о себе
Что я в полной гармонии
Что я не использую меч своего языка
Наброситься на врага
Что я не боюсь света
Что я не отклоняюсь от любви как от своего проводника
Что я спокоен внутри
И все части в порядке
Они танцуют и поют в единстве
Дум дум дум ди даа да ди
О, если бы я мог летать
Через небо
И луна надо мной
О, я бы хотел поговорить
К богам и птицам надо мной
Неприятно быть таким слепым
Быть таким слепым
Хотел бы я остаться в настоящем
Не впадая в порочный сон
Потому что это дает моим костям новый блестящий дом
Тот, который не ограничивает меня
И я не боюсь света
И я не отклоняюсь от любви как от своего проводника
И я спокоен внутри
И все части в порядке
Они танцуют и поют в единстве
Дум дум дум ди даа да ди
О, если бы я мог летать
Через небо
И луна надо мной
О, я бы хотел поговорить
К богам и птицам надо мной
Неприятно быть таким слепым
Быть таким слепым
Медленный пушок по утрам
Где я могу соблазнить тебя
Быть моим воздухом
Но недостаточно быть красивой
Когда я чувствую другие вещи
я не могу поделиться
Что я не могу
О, если бы я мог летать
Через небо
И луна надо мной
О, я бы хотел поговорить
К богам и птицам надо мной
Неприятно быть таким слепым
Быть таким слепым
Быть таким слепым
Быть таким слепым