Перевод текста песни REDDIT - snowy, Filthy Gears

REDDIT (оригинал)

How they talking all this grime business but all I’m hearing is watered down
shit?
Nottingham where it’s at
Authentic grime
Riddims, energy, trust me
That greaze
I saw the thread on Twitter and I read it (Yeah)
I saw the thread on Reddit and I read it (Yeah)
Don’t be surprised when I’m puling off moves
I got sent the manuscript and I read it
I saw the thread on Twitter and I read it (Yeah)
I saw the thread on Reddit and I read it (Yeah)
Your girls pissed with me 'cause she sent the nudes
Double blue tick, man read it
There’s me still on GrimeForum
Didn’t realise everybody’s on Reddit
Kyeza sent through the thread and I read it
Trying to figure it out but I don’t get it
Grime is pathetic, man don’t rep it
Too many sets, no tunes all dead it
No quality control, it’s all perished
Real talk I might just reset it
Getting blocked by olders 'cause I won’t bred it
667 I still move hellish (Yeah)
Still got clout even though I don’t drop tunes
Young snowavelli manna coming like a menace
Greaze, that’s mans ting man rep it
Skepta stole the adlib, no credit
Doesn’t really matter cah Nottingham’s Greaze
And man’s on greaze please don’t forget it
Nearly quit everything 'cause I got bored
But fuck that, for the money, gotta get it
Man said why can’t I see you with my man
If I see my man he might need a medic
I was in my yard doing up psychedelics
Energy low, I had to replenish
I got negativity, I gotta shred it
I speak the truth just see it how I says it
Really I should have gone a meeting in Greenwich
But I’m with a pengting doing tonsil tennis
Lucky I dodged a rarseclart bullet
Nearly wifed a ting with a black man fetish
Doing my ting like, didn’t you get the message?
Wouldn’t surprise me if I was schizophrenic
Big time Alpha, man’s alphabetic
I saved Nottingham please don’t forget it
Rap’s your hobby fam, grime’s my life
They can’t kill me even though they might have tried
I hopped back out the coffin like I’m alive
For a while I thought it’s my time to die
I don’t know why I got the type of vibe
But that don’t mean that it’s time to cry
I gotta pattern up quick 'cause I strive to thrive
I was born '96 not '95
But I’m living my life like it’s '99
I get booked and I might catch a flight Dubai
Or a train to Bristol then pipe ya wife
You see me, I’m so grime for life
Them man do grime like every other weekend
I’m 24s, fuck a 9 to 5
Got in on lock from Edinburgh to Isle of Wight
Right now we could call Notts 5 alive
'Cause if you keep your head down then you might survive
I got a squad full of bros like 5 a side
And bad bitches that blow like dynamite
Ever since I linked up with Mike Skinner
The streets wanna hate but dry ya eyes
A grand don’t come for free and I want mills
All this idiots are blinded by the lights
I ain’t one of them guys to Idolise
Even though I’m one of them guys they idolise
All I really wanna get is my slice of pie
I don’t want her if she ain’t ride or die
Grime to me come like riding bikes
I hear your music, it’s a pile of shite
Done told man this is my simulation
So it’s over when I decide
Left the grime scene in 2019
Cah the grime scene come like one big panto
I’m on my own ting I don’t need no randos
Murk the rave and go missing like Banco
Not some London yout' yes man know
Mans from the East Midlands like Jafro
She said she’ll sex if we do dates
But I ain’t Young T so I ain’t going Nandos (Agh)
Make big moves and bang hoes (Nah)
Fuck a rat, I can’t stand those
If it ain’t coshes it’s Rambos
Anywhere man go gang go janos
I don’t deal with no wasteman jancrow
Still tryna get opps down like tangos
Where I’m from they tried call me Sambow
Til I started moving off the chain like Django
Fully running for the money, know I’m soon close
Tryna get the weight and the belly like sumos
Went low key for a minute mans lurking
Still had my tunes in the charts in Juno
And it’s young Snowski numero uno
Can’t chat to me for less than a blue note
Half of your boys are all jinals and wasteman
And the other half are all dossers and do note
Man in my city don’t wanna give me Kudos
Til I start flipping on bruddas like Judo
Send man way down the road like Pluto
Have everybody like rah, where’d you go?
It’s skin past bone don’t care for no Hublot
Got the hoodie inside out like 2tone
Had a few problems ran down a few foes
But I’m still Snowski gyal dem glucose
I saw the thread on Twitter and I read it
I saw the thread on Reddit and I read it
Don’t be surprised when I’m puling off moves
I got sent the manuscript and I read it
I saw the thread on Twitter and I read it
I saw the thread on Reddit and I read it
Your girls pissed with me 'cause she sent the nudes
Double blue tick, man read it
I saw the signs and I read it
I saw the threats and I read it
Don’t be surprised when I’m puling off moves
I got sent the manuscript and I read it
I saw the signs and I read it
I saw the threats and I read it
Don’t be surprised when I’m puling off moves
I got sent the manuscript and I read it

(перевод)

Как они говорят обо всех этих грязных делах, но все, что я слышу, разбавлено
дерьмо?
Ноттингем, где он находится
Настоящий грайм
Риддимы, энергия, поверь мне
Эта смазка
Я видел тред в Твиттере и читал его (Да)
Я видел тред на Reddit и читал его (Да)
Не удивляйтесь, когда я делаю движения
Мне прислали рукопись, и я прочитал ее
Я видел тред в Твиттере и читал его (Да)
Я видел тред на Reddit и читал его (Да)
Твои девушки разозлились на меня, потому что она прислала обнаженные
Двойная синяя галочка, человек прочитал это
Я все еще на GrimeForum
Не знал, что все на Reddit
Kyeza отправил через ветку, и я прочитал ее
Пытаюсь понять, но не понимаю
Грязь жалкая, чувак, не представляй ее.
Слишком много сетов, нет мелодий, все мертво.
Нет контроля качества, все пропало
Настоящий разговор, я мог бы просто сбросить его.
Быть заблокированным старшими, потому что я не буду его разводить
667 Я все еще двигаюсь адски (Да)
Все еще есть влияние, хотя я не бросаю мелодии
Молодая снежная манна идет как угроза
Смазка, это мужская репутация
Скепта украл импровизацию, нет кредита
На самом деле не имеет значения, как Ноттингемская смазка
И человек на смазке, пожалуйста, не забывайте об этом
Почти все бросил, потому что мне стало скучно
Но, черт возьми, за деньги нужно получить это.
Мужчина сказал, почему я не могу видеть тебя с моим мужчиной
Если я увижу своего мужчину, ему может понадобиться медик
Я был у себя во дворе, придумывал психоделики
Энергии мало, мне пришлось пополнить
У меня есть негатив, я должен его уничтожить
Я говорю правду, просто посмотри, как я это говорю.
На самом деле я должен был пойти на встречу в Гринвиче
Но я с пингвином играю в миндалины
К счастью, я увернулся от редкой пули
Почти женился на тинге с черным фетишем
Делаю по-моему, разве ты не получил сообщение?
Меня бы не удивило, если бы я был шизофреником
Большое время Альфа, мужской алфавит
Я спас Ноттингем, пожалуйста, не забывайте об этом
Рэп - твоя семья хобби, грязь - моя жизнь
Они не могут убить меня, хотя могли бы попытаться
Я выпрыгнул из гроба, как живой
Некоторое время я думал, что мне пора умереть
Я не знаю, почему у меня такой тип вибрации
Но это не значит, что пора плакать
Я должен быстро собраться, потому что я стремлюсь к процветанию
Я родился в 96-м, а не в 95-м.
Но я живу своей жизнью, как в 99-м.
Меня забронировали, и я могу успеть на рейс в Дубай
Или поезд до Бристоля, а потом трубка с женой
Ты видишь меня, я такой грязный на всю жизнь
Их человек делает грязь, как и каждые выходные
Мне 24, трахни с 9 до 5
Вошел на замок из Эдинбурга на остров Уайт
Прямо сейчас мы можем назвать Ноттс 5 живым
Потому что, если ты опустишь голову, ты можешь выжить
У меня есть команда, полная братанов, таких как 5 сторон
И плохие суки, которые взрываются, как динамит
С тех пор, как я связался с Майком Скиннером
Улицы хотят ненавидеть, но высушить глаза
Гранд не приходит бесплатно, и мне нужны мельницы
Все эти идиоты ослеплены огнями
Я не из тех парней, которых можно боготворить
Хотя я один из тех парней, которых они боготворят
Все, что я действительно хочу получить, это мой кусок пирога
Я не хочу ее, если она не поедет или не умрет
Грязь ко мне приходит, как езда на велосипеде
Я слышу твою музыку, это куча дерьма
Готово сказал человеку, что это моя симуляция
Так что все кончено, когда я решаю
Покинул грайм-сцену в 2019 году
Cah сцена грязи пришла как один большой панто
Я сам по себе, мне не нужны рандо
Замути рейв и пропадай, как Банко
Не какой-нибудь лондонский ты, да, чувак,
Мужчины из Восточного Мидлендса, такие как Джафро
Она сказала, что будет заниматься сексом, если мы будем встречаться
Но я не Янг Ти, поэтому я не пойду в Нандос (ага)
Делайте большие движения и бейте мотыгами (нет)
Ебать крысу, я терпеть не могу это
Если это не косы, это Рэмбос
Куда угодно, человек, иди, банда, иди, Джанос
Я не имею дело с мусорщиком Джанкроу
Все еще пытаюсь сбить противников, как танго
Там, откуда я, они пытались называть меня Самбоу
Пока я не начал сходить с цепи, как Джанго
Полностью бегу за деньгами, знай, что я скоро близок
Tryna получить вес и живот, как сумо
Пошел сдержанно на минуту скрывается человек
Мои мелодии все еще были в чартах Юноны
И это молодой Сноуски номер один
Не можешь пообщаться со мной меньше, чем за синюю ноту
Половина ваших парней - все джиналы и мусорщики
А другая половина - все дозаторы и обратите внимание
Человек в моем городе не хочет хвалить меня
Пока я не начну переворачиваться на bruddas, таких как дзюдо
Отправьте человека по дороге, как Плутон
Всем нравится ра, куда ты пропал?
Это кожа за костью, не заботится ни о Hublot
Получил толстовку наизнанку, как 2tone
Было несколько проблем, столкнувшихся с несколькими врагами
Но я все еще Snowski gyal dem глюкоза
Я видел ветку в Твиттере и читал ее.
Я видел ветку на Reddit и прочитал ее
Не удивляйтесь, когда я делаю движения
Мне прислали рукопись, и я прочитал ее
Я видел ветку в Твиттере и читал ее.
Я видел ветку на Reddit и прочитал ее
Твои девушки разозлились на меня, потому что она прислала обнаженные
Двойная синяя галочка, человек прочитал это
Я видел знаки и читал их
Я видел угрозы и читал их
Не удивляйтесь, когда я делаю движения
Мне прислали рукопись, и я прочитал ее
Я видел знаки и читал их
Я видел угрозы и читал их
Не удивляйтесь, когда я делаю движения
Мне прислали рукопись, и я прочитал ее