Перевод текста песни Back From The Dead - snowy

Back From The Dead (оригинал)

Preverse:
Swear I died like once or twice
Doesn’t really matter I’m so alive
They wanna see my heart flat line
Hop back out the coffin like party time
They tried make me lose my mind
I lost it now tell me who’s surprised
Both hands off the wheel and ghost the ride
Back from the dead like a poltergeist
I’m back from the dead like Jesus
Make a killer EP with no features
Only got my real friends don’t care about leeches
And I don’t care about daily mail readers
Freekers creepers roll with the creatures
Snowy was a young dirt bag wheetus
They thought we gonna be under achievers
Now my 16s get played in arenas
Mad head crude one — attitude rude one
If she sends me a pic it better be a nude one
Everyone asking me where is the new songs
Cus anytime I drop another bar it’s a huge one
It’s snowy not crew 1 — bun that do one
Really need the belly and the plates with the food on
Can’t try cut me a deal like group on
Back from the dead with the powers and too strong
Hook:
I’m all back from the dead
I’m so alive — back from the dead
I brought the 5ive back from the dead
And I’ll send guys all back to the dead
I’m I’m I’m
Back from the dead
I’m I’m I’m
Back from the dead
I’m so alive — back from the dead
I brought the 5ive back from the dead
And I’ll send guys back to the dead
Preverse:
Swear I died like once or twice
Doesn’t really matter I’m so alive
They wanna see my heart flat line
Hop back out the coffin like party time
They tried make me lose my mind
I lost it now tell me who’s surprised
Both hands off the wheel and ghost the ride
Back from the dead like a poltergeist
Back from the dead like Raas Al Ghul
I need the cash and the gash and the jewels
Let any man try take man for fool
Then I’m really in attack mode like Liverpool
I got a Nottingham flow just like the river Trent
But more time it’s coming through like a whirlpool
Really not playing my heads not cool
And I will break mans face like I break rules
Cus for my vision I will go one extra
And for my fam I’ll go one extra
Haters are pissed they hear me on 1xtra
Don’t have to tell me I know I’m so extra
Boy better know what I’m on when I enter
Bare fuckeries nothing sweet like splendour
Ain’t trainers but I am a soul collector
I am the Nottingham Grime resurrector
Hook:
I’m all back from the dead
I’m so alive — back from the dead
I brought the 5ive back from the dead
And I’ll send guys all back to the dead
I’m I’m I’m
Back from the dead
I’m I’m I’m
Back from the dead
I’m so alive — back from the dead
I brought the 5ive back from the dead
And I’ll send guys back to the dead
I just came back from morgue
Now I’m trying to turn everybody into the corpse
I don’t know who you pray to and what you thought
But I promise you is not what you thought
They tried to lock me out of the door
They tried to kill me and put me in the floor
Then I came back with a bite like jaws
Tell my mum BRB I’m going on tour
Mans done a lot but I wanna do more
In other words don’t lack don’t snore
I’m good with my plate but I wanna get yours
In other words I don’t care about laws
My hearts triple dark and I’m coming with force
Murk Mcs in twos and fours
I’ll turn this to a scene from saw
Don’t get bold or you will get torched
Hook:
I’m all back from the dead
I’m so alive — back from the dead
I brought the 5ive back from the dead
And I’ll send guys all back to the dead
I’m I’m I’m
Back from the dead
I’m I’m I’m
Back from the dead
I’m so alive — back from the dead
I brought the 5ive back from the dead
And I’ll send guys back to the dead

(перевод)

Предыдущий:
Клянусь, я умер, как раз или два
На самом деле не имеет значения, я такой живой
Они хотят видеть ровную линию моего сердца
Вернитесь из гроба, как время вечеринки
Они пытались заставить меня сойти с ума
Я потерял его, теперь скажите мне, кто удивлен
Обе руки от руля и призрачная поездка
Вернувшись из мертвых, как полтергейст
Я вернулся из мертвых, как Иисус
Сделайте убойный EP без особенностей
Только мои настоящие друзья не заботятся о пиявках
И меня не волнуют ежедневные почтовые читатели
Криперы Freekers катятся с существами
Сноуи был молодым грязным мешком
Они думали, что мы будем ниже успевающих
Теперь мои 16 лет играют на аренах
Безумная голова грубая — отношение грубое
Если она присылает мне фото, пусть лучше будет обнаженным.
Все спрашивают меня, где новые песни
Потому что каждый раз, когда я бросаю еще один бар, это огромный
Снежно, а не экипаж 1 — булочка, которая делает один
Очень нужен живот и тарелки с едой.
Не могу попытаться заключить со мной сделку, как группа на
Вернулся из мертвых с силами и слишком сильным
Крюк:
Я вернулся из мертвых
Я так жив — восстал из мертвых
Я вернул 5ive из мертвых
И я отправлю ребят обратно к мёртвым
я я я
Восстать из мертвых
я я я
Восстать из мертвых
Я так жив — восстал из мертвых
Я вернул 5ive из мертвых
И я отправлю ребят обратно к мёртвым
Предыдущий:
Клянусь, я умер, как раз или два
На самом деле не имеет значения, я такой живой
Они хотят видеть ровную линию моего сердца
Вернитесь из гроба, как время вечеринки
Они пытались заставить меня сойти с ума
Я потерял его, теперь скажите мне, кто удивлен
Обе руки от руля и призрачная поездка
Вернувшись из мертвых, как полтергейст
Вернувшись из мертвых, как Раас Аль Гул
Мне нужны деньги, рана и драгоценности
Пусть любой мужчина попытается принять человека за дурака
Тогда я действительно нахожусь в режиме атаки, как Ливерпуль.
У меня есть Ноттингемский поток, как река Трент
Но больше времени это происходит, как водоворот
На самом деле не играть головой не круто
И я сломаю человеку лицо, как будто нарушаю правила
Потому что для моего видения я пойду еще один
И для моей семьи я пойду еще один
Ненавистники злятся, что слышат меня на 1xtra
Не нужно говорить мне, я знаю, что я такой лишний
Мальчику лучше знать, что я нахожусь, когда вхожу
Голые ебли ничего сладкого, как великолепие
Не тренеры, но я собиратель душ
Я воскреситель Nottingham Grime
Крюк:
Я вернулся из мертвых
Я так жив — восстал из мертвых
Я вернул 5ive из мертвых
И я отправлю ребят обратно к мёртвым
я я я
Восстать из мертвых
я я я
Восстать из мертвых
Я так жив — восстал из мертвых
Я вернул 5ive из мертвых
И я отправлю ребят обратно к мёртвым
Я только что вернулся из морга
Теперь я пытаюсь превратить всех в труп
Я не знаю, кому ты молишься и что ты думаешь
Но я обещаю вам, это не то, что вы думали
Они пытались запереть меня за дверью
Меня пытались убить и положить на пол
Затем я вернулся с укусом, как челюсти
Скажи моей маме BRB, что я еду в тур
Ман много сделал, но я хочу сделать больше
Другими словами, не скучай, не храпи
Я хорошо со своей тарелкой, но я хочу получить твою
Другими словами, меня не волнуют законы
Мои сердца утрачивают тьму, и я иду с силой
Murk Mcs в двойках и четверках
Я превращу это в сцену из пилы
Не дерзни, иначе тебя подожгут
Крюк:
Я вернулся из мертвых
Я так жив — восстал из мертвых
Я вернул 5ive из мертвых
И я отправлю ребят обратно к мёртвым
я я я
Восстать из мертвых
я я я
Восстать из мертвых
Я так жив — восстал из мертвых
Я вернул 5ive из мертвых
И я отправлю ребят обратно к мёртвым