Перевод текста песни Perła na dnie - Smolasty, Robert Gawlinski

Perła na dnie (оригинал)

Chciałem spełnić sen
Ja myślałem o tym
I myślałem o tym co dzień
Jak Taco ja chciałem zarobić, zarobić 6 zer
Te modelki chcą mnie dotknąć
W zamian dają mi samotność
Oni marzą bym się potknął i został na dnie
Druga strona lustra rzuca na mnie cień
Ona chce mnie muskać gdy się kończy dzień
Widzę ciągle jak pożądasz
Jak pragniesz mnie
Ja nie chce, nie chce, nie chce nie …
Nie mam zdrowia, by nim płacić
Nie mam czasu, ciągle trasy
Perła na dnie nic nie znaczy
Po co ta chwała?
Po co ta chwała?
Nie mam zdrowia, by nim płacić
Nie mam czasu, ciągle trasy
Perła na dnie nic nie znaczy
Po co ta chwała?
Po co ta chwała?
Dobrze pamiętam te dni
Pierwsze Wilki i wszystko co było, to brałem, wciągałem
Myślałem 5 minut, chcę żyć
Kumpli zabrał mrok, a ja zostałem sam
I gdyby nie miłość byłbym z nimi tam
I nie wiedziałbym naprawdę po co warto żyć
Gdyby to się nie zdarzyło
Życie zabija, zabija
Wiem bo wciąż się zmagam z tym
Życie zabija, zabija
Blade światło nie świeci za dnia
Nie mam zdrowia, by nim płacić
Nie mam czasu, ciągle trasy
Perła na dnie nic nie znaczy
Po co ta chwała?
Po co ta chwała?
Nie mam zdrowia, by nim płacić
Nie mam czasu, ciągle trasy
Perła na dnie nic nie znaczy
Po co ta chwała?
Po co ta chwała?

Жемчужина на дне (перевод)

Я хотел осуществить мечту
я думал об этом
И я думал об этом каждый день
Как Тако, я хотел заработать, заработать 6 нулей
Эти модели хотят прикоснуться ко мне
Взамен они дают мне одиночество
Они хотят, чтобы я споткнулся и остался на дне
Другая сторона зеркала отбрасывает на меня тень
Она хочет ударить меня, когда день закончится
Я все еще вижу, как ты хочешь
Как ты хочешь меня
Не хочу, не хочу, не хочу нет...
У меня нет здоровья, чтобы платить за это
У меня нет времени, все еще туры
Жемчуг внизу ничего не значит
К чему эта слава?
К чему эта слава?
У меня нет здоровья, чтобы платить за это
У меня нет времени, все еще туры
Жемчуг внизу ничего не значит
К чему эта слава?
К чему эта слава?
Я хорошо помню те дни
Первых Волков и все, что было, я взял, втянул
Я думал 5 минут, я хочу жить
Кумпли взял темноту, и я остался один
И если бы не любовь, я был бы там с ними
И я бы не знал, ради чего стоит жить.
Если бы это не случилось
Жизнь убивает, убивает
Я знаю, потому что я все еще борюсь с этим
Жизнь убивает, убивает
Бледный свет не светит днем
У меня нет здоровья, чтобы платить за это
У меня нет времени, все еще туры
Жемчуг внизу ничего не значит
К чему эта слава?
К чему эта слава?
У меня нет здоровья, чтобы платить за это
У меня нет времени, все еще туры
Жемчуг внизу ничего не значит
К чему эта слава?
К чему эта слава?