Перевод текста песни Nieważne - Smolasty, Marcelina Szlachcic

Nieważne (оригинал)

Nieważne ile poszło już złych słów
Nieważne ile razy zmieniamy kurs
Nieważne ile poszło już złych słów
Nieważne ile razy zmieniamy kurs
Nie ma na to szans, bym zostawił Cię ja
Czasem nawet nie wiem co powiedzieć
Kiedy znowu ze mną, kłócić się masz potrzebę
Znam cię całą i w ogóle w jednym czasie nie wiem
Co się stało, że lecimy znów razem na glebę
Tyle pytań, zero odpowiedzi
Chyba znowu ten pech nas śledzi
Patrzymy znowu niepewnie na siebie
I już wiemy, że to weszło nam na nowy level
Znowu zaczynamy bitwę
Takie to dla Ciebie sprytne
Chcesz mi tu wejść na ambicję
Zrozum mnie, ja mam tu misję
Znajduję dla Ciebie czasu wiele
Więcej niż ci przyjaciele
A ty oskarżasz mnie znów tu o nic
Nie wiem na prawdę co się z Tobą dzieje
Nieważne ile poszło już złych słów
Nieważne ile razy zmieniamy kurs
Nie ma na to szans, bym zostawił Cię ja
Nieważne ile poszło już złych słów
Nieważne ile razy zmieniamy kurs
Nie ma na to szans, bym zostawił Cię ja
Nieważne jak zaczynasz, ważne jak kończysz
Jak nie możesz znaleźć to wystaw list gończy
Lubię Cię najbardziej jak nie masz forsy
Wtedy jesteś taki słodki
Wiem, aktualizuje twoje dane
Nie ukryjesz nic przede mną
Zgrałam twoją pamięć
Patrzymy znowu niepewnie na siebie
I już wiemy, że to weszło nam na nowy level
Znowu zaczynamy bitwę
Takie to dla Ciebie sprytne
Chcesz mi tu wejść na ambicję
Zrozum mnie, ja mam tu misję
Znajduję dla Ciebie czasu wiele
Więcej niż ci przyjaciele
A ty oskarżasz mnie znów tu o nic
Nie wiem na prawdę co się z Tobą dzieje
Nieważne ile poszło już złych słów
Nieważne ile razy zmieniamy kurs
Nie ma na to szans, bym zostawił Cię ja
Nieważne ile poszło już złych słów
Nieważne ile razy zmieniamy kurs
Nie ma na to szans, bym zostawił Cię ja

Не важно (перевод)

Сколько бы плохих слов ни было
Независимо от того, сколько раз мы меняем курс
Сколько бы плохих слов ни было
Независимо от того, сколько раз мы меняем курс
Нет шансов, что я оставлю тебя
Иногда я даже не знаю, что сказать
Когда ты вернешься ко мне, тебе придется спорить
Я знаю всех вас, и я не знаю вообще когда-то
Что случилось, что мы снова вместе летим на землю
Так много вопросов, нет ответов
Я думаю, эта неудача снова преследует нас.
Мы снова неуверенно смотрим друг на друга
И мы уже знаем, что он вышел на новый уровень
Мы снова начинаем битву
Это так умно для тебя
Вы хотите, чтобы я был амбициозен здесь
Пойми меня, у меня здесь миссия
Я нахожу для тебя много времени
Больше, чем эти друзья
И ты снова ни в чем меня не обвиняешь
Я действительно не знаю, что с тобой происходит
Сколько бы плохих слов ни было
Независимо от того, сколько раз мы меняем курс
Нет шансов, что я оставлю тебя
Сколько бы плохих слов ни было
Независимо от того, сколько раз мы меняем курс
Нет шансов, что я оставлю тебя
Независимо от того, как вы начнете, независимо от того, как вы закончите
Если не можете найти, разместите объявление о розыске
Ты мне нравишься больше всего, когда у тебя нет денег
Тогда ты такой милый
Я знаю, обновляю ваши данные
Ты ничего не можешь скрыть от меня
я играл в твою память
Мы снова неуверенно смотрим друг на друга
И мы уже знаем, что он вышел на новый уровень
Мы снова начинаем битву
Это так умно для тебя
Вы хотите, чтобы я был амбициозен здесь
Пойми меня, у меня здесь миссия
Я нахожу для тебя много времени
Больше, чем эти друзья
И ты снова ни в чем меня не обвиняешь
Я действительно не знаю, что с тобой происходит
Сколько бы плохих слов ни было
Независимо от того, сколько раз мы меняем курс
Нет шансов, что я оставлю тебя
Сколько бы плохих слов ни было
Независимо от того, сколько раз мы меняем курс
Нет шансов, что я оставлю тебя