Перевод текста песни Sam - Smolasty, Białas

Sam (оригинал)

Piję żal jak eliksir ekstazy
Wiem, z radością mi nie jest do twarzy
Bez sumienia się czuję bogaty
Nie umiem być już sam
Nie chcę odejść przed czasem, w hotelowym łóżku
Bez tabletek na sen, nie potrafię usnąć
Znów jadę w trasę, nie myślę co jutro, nie
Nie myślę o tym, nie
Nie chcę dłużej być sam, nie chcę dłużej być sam, nie chcę dłużej być sam,
być dłużej, nie
One patrzą na hajs, one patrzą na fejm, czekają na hit, nie widzą mnie
Znowu tańczę z nieznajomą, aż nadejdzie nowy dzień
Nie chcę dłużej być sam, nie chcę dłużej być sam, nie chcę dłużej być sam,
być dłużej, nie
Cały czas się bawię życiem tak, jak duże dziecko
A plac zabaw dziwnie przypomina kulę ziemską
Dawniej też nie doceniałem jak jest piękny świat
Stałem z opuszczoną głową tak, jak zwiędły kwiat
Pamiętasz jak mnie zobaczyłaś pierwszy raz
Nie śmiałem się mimo, że miałem śmieszny hajs i syzyfowi pomagałem wtoczyć głaz
(wtoczyć głaz)
Jak myślę o moim życiu, to mi serce pęka (jak myślę o moim życiu,
to mi serce pęka)
Bo w nim chyba nie dam rady zmieścić więcej szczęścia (bo w nim chyba nie dam
rady zmieścić więcej szczęścia)
Znowu patrzą na mnie jak na nie wiadomo kogo (znowu patrzą na mnie jak na
pieprzonego Drake’a)
A ja tylko jestem sobą
Nie chcę dłużej być sam, nie chcę dłużej być sam, nie chcę dłużej być sam,
być dłużej, nie
One patrzą na hajs, one patrzą na fejm, czekają na hit, nie widzą mnie
Znowu tańczę z nieznajomą, aż nadejdzie nowy dzień
Nie chcę dłużej być sam, nie chcę dłużej być sam, nie chcę dłużej być sam,
być dłużej, nie
Nie chcę dłużej być sam, nie chcę dłużej być sam, nie chcę dłużej być sam,
być dłużej, nie
One patrzą na hajs, one patrzą na fejm, czekają na hit, nie widzą mnie
Znowu tańczę z nieznajomą, aż nadejdzie nowy dzień
Nie chcę dłużej być sam, nie chcę dłużej być sam, nie chcę dłużej być sam,
być dłużej, nie

Сэм (перевод)

Я пью сожаление, как эликсир экстаза
Я знаю, радость не мое лицо
Я чувствую себя богатым без совести
я больше не могу быть одна
Я не хочу уходить рано в гостиничной постели
Без снотворного я не могу уснуть
Я снова в туре, я не думаю о завтрашнем дне, нет
Я не думаю об этом, нет
Я больше не хочу быть один, я больше не хочу быть один, я больше не хочу быть один
быть длиннее, нет
Смотрят на деньги, смотрят на славу, ждут хита, меня не видят
Я снова танцую с незнакомцем, пока не наступит новый день
Я больше не хочу быть один, я больше не хочу быть один, я больше не хочу быть один
быть длиннее, нет
Я все время играю с жизнью, как большой ребенок
А детская площадка странно похожа на глобус
Раньше я тоже недооценивал, насколько прекрасен мир.
Я стоял с опущенной головой, как мертвый цветок
Вы помните, когда вы увидели меня в первый раз
Я не смеялся, хотя у меня были смешные деньги, и я помог Сизифу катить валун
(кататься в валуне)
Когда я думаю о своей жизни, мое сердце разрывается (когда я думаю о своей жизни,
это разбивает мое сердце)
Потому что я не думаю, что смогу вместить в это больше счастья (потому что я не думаю, что смогу
совет влезть побольше счастья)
На меня смотрят так, как будто я снова не знаю кто (опять видят меня, как будто я
чертов Дрейк)
И я только я
Я больше не хочу быть один, я больше не хочу быть один, я больше не хочу быть один
быть длиннее, нет
Смотрят на деньги, смотрят на славу, ждут хита, меня не видят
Я снова танцую с незнакомцем, пока не наступит новый день
Я больше не хочу быть один, я больше не хочу быть один, я больше не хочу быть один
быть длиннее, нет
Я больше не хочу быть один, я больше не хочу быть один, я больше не хочу быть один
быть длиннее, нет
Смотрят на деньги, смотрят на славу, ждут хита, меня не видят
Я снова танцую с незнакомцем, пока не наступит новый день
Я больше не хочу быть один, я больше не хочу быть один, я больше не хочу быть один
быть длиннее, нет