Перевод текста песни Antidotum - Smolasty

Antidotum (оригинал)

A teraz znów, znów, znów nie mogę spać tu
Wychodzę tam gdzie światła miast
Euforia w głowie mi nie daje zasnąć
Muzyka tu zagłusza nas
Każdy, każdy, każdy weekend taki sam
Miałem być w domu ale nie znajdziesz mnie tam
Znowu się rozbijam albo gdzieś tam gram
I znowu piątek
Nadchodzi tu
Nie chce mieć go tu
Nie zostanę znów
Wyjdę zanim światła zgasną
Jest późno już
Ciągle brak mi snu
Lecz, bawimy się znów
Zanim tu nadejdzie jasność
A Ty chodź, chodź, bądź moim antidotum
Chce czuć moc, moc, moc, kiedy mam Cię z boku
A Ty chodź, chodź, bądź moim antidotum
Ja nie zasnę dziś (ja nie zasnę dziś)
Ja nie zasnę dziś (ja nie zasnę dziś)
Chce to samo co ostatnio, mieć
Znowu, znowu Ciebie złapie w sieć
Albo, albo, albo to Ty mnie
Bo tej nocy mam na ciebie wkręt
Ej, wiesz to dobrze leczysz moje fobie
Myśli niespokojne w mojej głowie ciągle
Póki jeszcze możemy bawić się dobrze
Chcę to czuć, czuć, czuć, czuć, czuć
A Ty chodź, chodź, bądź moim antidotum
Chce czuć moc, moc, moc, kiedy mam Cię z boku
A Ty chodź, chodź, bądź moim antidotum
Ja nie zasnę dziś (ja nie zasnę dziś)
Ja nie zasnę dziś (ja nie zasnę dziś)
Mio
W mej głowie to tylko moment
Chce dłużej mieć Cię przy sobie
Czy inne bijesz na głowę?
Ja dawno znam już odpowiedź
Proszę nigdy już nie palmy tych mostów
Chce mieć Ciebie tak zwyczajnie, po prostu
Dam Ci wiele kiedy spotkam Cie w końcu
Wtedy powiem to Ci
A Ty chodź, chodź, bądź moim antidotum
Chce czuć moc, moc, moc, kiedy mam Cię z boku
A Ty chodź, chodź, bądź moim antidotum
Ja nie zasnę dziś (ja nie zasnę dziś)
Ja nie zasnę dziś (ja nie zasnę dziś)
A Ty chodź, chodź, bądź moim antidotum
Chce czuć moc, moc, moc, kiedy mam Cię z boku
A Ty chodź, chodź, bądź moim antidotum
Ja nie zasnę dziś (ja nie zasnę dziś)
Ja nie zasnę dziś (ja nie zasnę dziś)
A Ty chodź, chodź, bądź moim antidotum
Chce czuć moc, moc, moc, kiedy mam Cię z boku
A Ty chodź, chodź, bądź moim antidotum
Ja nie zasnę dziś (ja nie zasnę dziś)
Ja nie zasnę dziś (ja nie zasnę dziś)

Противоядие (перевод)

И вот опять, опять, мне опять здесь не уснуть
Я выхожу туда, где огни городов
Эйфория в моей голове не дает мне уснуть
Музыка топит нас здесь
Каждые, каждые, каждые выходные одно и то же
Я собирался быть дома, но ты меня там не найдешь
Я снова вылетаю или играю где-то
Пятница снова
Вот оно
я не хочу его здесь
я не останусь снова
Я уйду до того, как погаснет свет
Уже поздно
мне все еще не хватает сна
Но мы снова веселимся
Прежде чем придет ясность
И ты приходи, приходи, будь моим противоядием
Я хочу чувствовать силу, силу, силу, когда ты рядом со мной.
И ты приходи, приходи, будь моим противоядием
Я сегодня не буду спать (сегодня не буду спать)
Я сегодня не буду спать (сегодня не буду спать)
Я хочу, чтобы в последний раз
Опять же, он снова поймает вас онлайн
Либо, либо это ты, кто я
Потому что сегодня я на тебя напал
Эй, ты знаешь это, ты хорошо относишься к моим фобиям
Беспокойные мысли в голове постоянно
Пока мы еще можем повеселиться
Я хочу чувствовать это, чувствовать это, чувствовать это, чувствовать это, чувствовать это
И ты приходи, приходи, будь моим противоядием
Я хочу чувствовать силу, силу, силу, когда ты рядом со мной.
И ты приходи, приходи, будь моим противоядием
Я сегодня не буду спать (сегодня не буду спать)
Я сегодня не буду спать (сегодня не буду спать)
Мио
Это всего лишь мгновение в моей голове
Я хочу, чтобы ты был со мной дольше
Вы бьете других по голове?
Я знаю ответ давно
Пожалуйста, никогда больше не сжигайте эти мосты
Я просто хочу тебя просто так
Я многое дам тебе, когда наконец встречу тебя
Тогда я скажу вам это
И ты приходи, приходи, будь моим противоядием
Я хочу чувствовать силу, силу, силу, когда ты рядом со мной.
И ты приходи, приходи, будь моим противоядием
Я сегодня не буду спать (сегодня не буду спать)
Я сегодня не буду спать (сегодня не буду спать)
И ты приходи, приходи, будь моим противоядием
Я хочу чувствовать силу, силу, силу, когда ты рядом со мной.
И ты приходи, приходи, будь моим противоядием
Я сегодня не буду спать (сегодня не буду спать)
Я сегодня не буду спать (сегодня не буду спать)
И ты приходи, приходи, будь моим противоядием
Я хочу чувствовать силу, силу, силу, когда ты рядом со мной.
И ты приходи, приходи, будь моим противоядием
Я сегодня не буду спать (сегодня не буду спать)
Я сегодня не буду спать (сегодня не буду спать)