Перевод текста песни Honeydew - Small Talks

Honeydew (оригинал)

Yeah I might’ve gotten too drunk last year at your house
And yeah I might’ve said a few things that you like
But that’s not right
Cause it won’t last
I’m just an idea in your head
And you’re a floor I can sleep on when I’m sick of my own bed
Honeydew
Don’t take it personal cause I love you too
But not the way you want me
I adore you, but not the way you want me to
Honeydew
Honeydew
Honeydew
Blonde hair and blue eyes I love the way that you try
You’re an endless summer and I’m the winter you don’t like
You see my early sunsets and I see your shine
But every time we get too close
Honeydew
Don’t take it personal cause I love you too
But not the way you want me
I adore you, but not the way you want me to
Honeydew
Honeydew
Honeydew
Blonde hair and blue eyes I love the way that you try
You’re an endless summer and I’m the winter you don’t like
You see my early sunsets and I see your shine
But every time we get too close
Honeydew
Don’t take it personal cause I love you too
But not the way you want me
I adore you, but not the way you want me to
Honeydew
Honeydew
Honeydew
Honeydew
Honeydew

Медовая роса (перевод)

Да, возможно, я слишком напился в прошлом году в вашем доме
И да, я мог бы сказать несколько вещей, которые вам нравятся
Но это неправильно
Потому что это не будет продолжаться
Я просто идея в твоей голове
И ты пол, на котором я могу спать, когда мне надоела собственная кровать
Нектар
Не принимай это на свой счёт, потому что я тоже тебя люблю
Но не так, как ты хочешь меня
Я обожаю тебя, но не так, как ты хочешь, чтобы я
Нектар
Нектар
Нектар
Светлые волосы и голубые глаза, мне нравится, как ты пытаешься
Ты бесконечное лето, а я зима, которую ты не любишь
Ты видишь мои ранние закаты, а я вижу твой блеск
Но каждый раз, когда мы подходим слишком близко
Нектар
Не принимай это на свой счёт, потому что я тоже тебя люблю
Но не так, как ты хочешь меня
Я обожаю тебя, но не так, как ты хочешь, чтобы я
Нектар
Нектар
Нектар
Светлые волосы и голубые глаза, мне нравится, как ты пытаешься
Ты бесконечное лето, а я зима, которую ты не любишь
Ты видишь мои ранние закаты, а я вижу твой блеск
Но каждый раз, когда мы подходим слишком близко
Нектар
Не принимай это на свой счёт, потому что я тоже тебя люблю
Но не так, как ты хочешь меня
Я обожаю тебя, но не так, как ты хочешь, чтобы я
Нектар
Нектар
Нектар
Нектар
Нектар