Перевод текста песни Cop Car - Small Talks

Cop Car (оригинал)

Oh, you say I’m just a fool who’s lucky to know you
On your fourth cigarette and I’m lucky to know you
And that second hand smoke is lucky to know me
Cause without me, whose lungs would hold it in
Give it a shape and a place to do it’s damage in
Last night in my dream you asked me for some space
In the back of a cop car, you asked me for some space
Blue flashing lights, they illuminate your face
Save your last dance for me, I’m light on my feet
I’ll try to have an answer for you the next time we meet
About where I’ve been and who I am and if I’ll ever stay for keeps
Last night in my dream you asked me for some space
In the back of a cop car, you asked me for some space
Blue flashing lights, they illuminate your face
And if my foul mouth finds your skin
My saving grace, the holy water on my lips
When they lock me up for good
You’ll be the key to my cage
You’ll be the key to my cage

Полицейская машина (перевод)

О, ты говоришь, что я просто дурак, которому повезло тебя знать
Ты выкуриваешь четвертую сигарету, и мне повезло, что я тебя знаю
И этому пассивному курению повезло, что ты знаешь меня.
Потому что без меня, чьи легкие удержали бы это
Придайте ему форму и место, где можно нанести урон.
Прошлой ночью во сне ты попросил у меня немного места
На заднем сиденье полицейской машины ты попросил у меня немного места
Синие мигающие огни, они освещают ваше лицо
Сохрани для меня свой последний танец, я легка на ноги
Я постараюсь ответить вам при следующей встрече
О том, где я был и кто я и останусь ли я навсегда
Прошлой ночью во сне ты попросил у меня немного места
На заднем сиденье полицейской машины ты попросил у меня немного места
Синие мигающие огни, они освещают ваше лицо
И если мой грязный рот найдет твою кожу
Моя спасительная благодать, святая вода на моих губах
Когда они запирают меня навсегда
Ты будешь ключом к моей клетке
Ты будешь ключом к моей клетке