Перевод текста песни Darlene - Slint

Darlene (оригинал)

I knew these two people
And, um… there was a boy and a girl
And they liked to hang together
They were nice people
They were the kind of people
That made you feel good to be around
Anyway, the thing was that
One day, they started acting
Kinda funny, kinda weird
They started being seen exchanging tokens of affection
And it was rumored that they were engaging in…
I think you know what I’m talking about
You know what happened to them?
You know what they did?
You know what they became?
You know what happened to them?
You know what they did?
You know what they became?
We know what happened to them
We know what they did
We know

Дарлин (перевод)

Я знал этих двух человек
И, гм... были мальчик и девочка
И им нравилось тусоваться вместе
Они были хорошими людьми
Они были такими людьми
Это заставило вас чувствовать себя хорошо быть рядом
Так или иначе, дело было в том, что
Однажды они начали действовать
Как-то смешно, как-то странно
Они начали обмениваться знаками привязанности
И ходили слухи, что они занимались…
Я думаю, вы знаете, о чем я говорю
Вы знаете, что с ними случилось?
Вы знаете, что они сделали?
Вы знаете, кем они стали?
Вы знаете, что с ними случилось?
Вы знаете, что они сделали?
Вы знаете, кем они стали?
Мы знаем, что с ними случилось
Мы знаем, что они сделали
Мы знаем