Перевод текста песни Livin' in Babylon - Slightly Stoopid, Yellowman

Livin' in Babylon (оригинал)

King Yellowman
Slightly Stoopid
(Yup Yup)
Livin' inna Babylon, tell me how you feel
Things are getting rougher now, things are getting real
People in the ghetto rob, loot, and shoot to kill
Pack up all your bags and then move into the hills
Just love!
Love to keep them things for themselves
Just love!
Love to put the blame on someone else
We don’t want
Want the things that everybody needs
We don’t need
Need to hear them things they think of me
Livin' in the ghetto man, things are getting real
Pack up all your bags and then move into the hills
Livin' inna Babylon, tell me how you feel
Stoopid and King Yellowman, tell you what the deal
We just love!
Love to do them for someone else
Just love!
Not to Keep them things for ourselves
Just love!
Love like a riddum on a wheel
Give hugs!
Love to let them know just how we feel
Livin' inna Babylon
Bless up
Big up
Big up
Rise up
Livin' inna Babylon
The world is a big hospital
Everybody sick and they getting crucial
The world is a big hospital
Everybody sick and it getting critical
Tired of the food that they eating
Tired of the juice that they drinking
Tired of the medicine they taking
Tired of the live they living
Tired of the things they saying
Tired of the things that they faking
Everybody want to live right
Everybody want a good life
The world is a big hospital
Everybody sick and they getting crucial
The world is a big hospital
Everybody sick and it getting critical
The world
I don’t like it
I don’t want it
I don’t need it
Right!
I can’t take it
If you don’t change it
I will break it
Ribbit!
Everybody fear a purpose
But this world getting serious
And if you never ever fix it
There will be no more Christmas
The world is a big hospital
Everybody sick and it getting critical
The world is a big hospital
Everybody sick and it getting critical
Big up!
Bless up!
Big up!
Rise up!
King Yellowman
Slighty Stoopid
We out!

Живу в Вавилоне. (перевод)

Король Йеллоумен
Слегка тупой
(Ага Да)
Живи в Вавилоне, скажи мне, как ты себя чувствуешь
Теперь все становится грубее, все становится реальным
Люди в гетто грабят, грабят и стреляют на поражение
Соберите все свои сумки и отправляйтесь в горы
Только любовь!
Люблю оставлять им вещи для себя
Только любовь!
Люблю перекладывать вину на кого-то другого
мы не хотим
Хотите то, что нужно всем
Нам не нужно
Нужно услышать их то, что они думают обо мне
Живу в гетто, все становится реальным
Соберите все свои сумки и отправляйтесь в горы
Живи в Вавилоне, скажи мне, как ты себя чувствуешь
Stoopid и King Yellowman, скажите вам, в чем дело
Мы просто любим!
Люблю делать их для кого-то другого
Только любовь!
Не держать их вещи для себя
Только любовь!
Любовь как риддум на колесе
Дарите объятия!
Люблю сообщать им, что мы чувствуем
Живу в Вавилоне
Благослови
Большой
Большой
Подниматься
Живу в Вавилоне
Мир – это большая больница
Все больны, и они становятся решающими
Мир – это большая больница
Все больны, и это становится критическим
Устали от еды, которую они едят
Устали от сока, который они пьют
Устали от лекарств, которые они принимают
Устали от жизни, в которой они живут
Устали от того, что они говорят
Устали от того, что они притворяются
Все хотят жить правильно
Все хотят хорошей жизни
Мир – это большая больница
Все больны, и они становятся решающими
Мир – это большая больница
Все больны, и это становится критическим
Мир
мне это не нравится
я не хочу этого
мне это не нужно
Верно!
я не могу этого вынести
Если вы не измените его
я сломаю это
Риббит!
Все боятся цели
Но этот мир становится серьезным
И если вы никогда не исправите это
Рождества больше не будет
Мир – это большая больница
Все больны, и это становится критическим
Мир – это большая больница
Все больны, и это становится критическим
Большой вверх!
Благослови!
Большой вверх!
Подниматься!
Король Йеллоумен
Слегка тупой
Мы выходим!