Перевод текста песни Ain't No Faking - Sleepy Malo, Conejo

Ain't No Faking (оригинал)

Curtis Mayfield: .These Are The Makings Of You
It Is True The Makings Of You
Conejo: Yeah That’s Right
Shout Out To My Girl, Sharon
I Love You Baby
Yeah, You Been With Me
Through The Ups & Downs
And You Real
That’s Why I’m Still With You
Listen
You Just Found Out
That You Can’t Have Kids
All This Time Doing Crimes
In The Pen Doing Bids
But Fuck It Who Would Of Thought
We Still Gon' Love Her
Don’t Care What They Say
There Be No One Above Me
We Been Together
For Oh So Long
So I’m A Stand With You
And Write You A Song
And To Tell You The Truth
Ain’t Change My View
On What I Thought About Life
And What I Thought I Knew
So Don’t Worry Bout Me
Messin' Up On You
Cause The Pain That I Could Cause
I Wouldn’t Put You Through
Somewhere Out There In The World
There’s A Child That Need Us
Stranger Things Happen
For Various Reasons
So I’m Holdin' Your Hand
Foot Prints In The Sand
Asking God Up Above
To Make Me Understand
That’s Real
And Baby That’s How I Feel
Put The Ring On My Pocket
And Then I Kneel
Ain’t No Faking
This Is L-O-V-E
Somethin' That I Wrote
For You & Me
And To See You Smile
Is My Only Concern
Cause We Already Crossed
The Point Of No Return
Ain’t No Faking
This Is Real My Love
I Remember When You Told Me
That I Was The One
And To Never Be Without Me
Was The Master Plan
So We Could Take It Back
To Where It All Began
I’m Back Baby
Haven’t Wrote To You Lately
Get Back At Me
Every G Needs A Lady
Uh Ain’t Only Talking Bout
The Physical Needs
I Mean A Classy Dime Piece
That Got Style In Her Genes
I Miss The Little Things
That Bring Both Meaning
The Way You Wear Your Hair Up Baby
When You Do Spring Cleaning
I Was Leaving My Confession
Stuck In The Time
That I’m Calling Nate Dogg
Cause It Should’ve Been Mine
Ain’t No Faking
This Is M-O-B-G
I Told You When I Make It
You’d Be Coming With Me
Ain’t No Faking
Sometimes I Picture You Naked
And Send A Shout To You
On A Slow Jam Station
Like A Mason
We Could Build Our Love
Or Keep It A Hush
Feel Free To Talk About Us
Either Way Its A Rush
I Must’ve Seen It All
Like Real Love In The World
When I Heard My Homie C Rock
Just Proposed To His Girl
Ain’t No Faking
Ain’t No Faking This Shit
If You Some Real G
Then You Keep It One Hundred
And Don’t Ever Be Scared
To Tell Your Lady You Love Her
Kings Of Terror
Ain’t No Faking

Это Не Подделка. (перевод)

Кертис Мэйфилд: «Это ваши творения»
Это правда
Конехо: Да, верно
Привет моей девушке, Шэрон
Я люблю тебя малышка
Да, ты был со мной
Через взлеты и падения
И ты настоящий
Вот почему я все еще с тобой
Слушать
Вы только что узнали
Что у тебя не может быть детей
Все это время совершая преступления
В ручке, делающей ставки
Но черт возьми, кто бы мог подумать
Мы все еще будем любить ее
Не волнует, что они говорят
Нет никого выше меня
Мы были вместе
О, так долго
Так что я стою с тобой
И напишу тебе песню
И сказать вам правду
Не изменить мое мнение
О том, что я думал о жизни
И что я думал, что знал
Так что не беспокойтесь обо мне
Мессинг на вас
Причина боли, которую я мог бы причинить
Я бы не заставил тебя пройти
Где-то Там В Мире
Есть ребенок, которому мы нужны
Странные вещи случаются
По разным причинам
Так что я держу тебя за руку
Следы на песке
Просить Бога наверху
Чтобы заставить меня понять
Это реально
И, детка, вот как я себя чувствую
Положи кольцо в карман
И тогда я преклоняю колени
Это не подделка
Это любовь
Что-то, что я написал
Для тебя и меня
И видеть твою улыбку
Моя единственная забота
Потому что мы уже пересеклись
Точка невозврата
Это не подделка
Это настоящая моя любовь
Я помню, когда ты сказал мне
Что я был единственным
И никогда не быть без меня
Был ли генеральный план
Так что мы могли бы взять его обратно
Туда, где все началось
Я вернулся, детка
Давно не писал вам
Вернись ко мне
Каждому G Нужна Леди
Э-э, это не только разговоры
Физические потребности
Я имею в виду классную монетку
Стиль в генах
Я скучаю по мелочам
Это приносит оба значения
Как ты укладываешь волосы, детка
Когда вы проводите весеннюю уборку
Я оставлял свою исповедь
Застрял во времени
Что я звоню Нейту Доггу
Потому что это должно было быть моим
Это не подделка
Это М-О-Б-Г
Я сказал тебе, когда у меня это получится
Ты пойдешь со мной
Это не подделка
Иногда я представляю тебя голой
И отправить вам крик
На станции Slow Jam
Как масон
Мы могли бы построить нашу любовь
Или держите это в тайне
Не стесняйтесь говорить о нас
В любом случае это спешка
Я, должно быть, все это видел
Как настоящая любовь в мире
Когда я услышал свой рок-музыку
Только что сделал предложение своей девушке
Это не подделка
Разве это не подделка этого дерьма
Если у вас есть настоящий G
Тогда вы держите его сто
И никогда не бойся
Сказать своей даме, что любишь ее
Короли террора
Это не подделка