Перевод текста песни Sweet Suffering - Sleeping Gods

Sweet Suffering (оригинал)

I am living here beyond the ground
In this dark, in this cold and lonelyness
I myself chose to lay me down here
It differs not from life with dead minds above
I enjoy my fate in sweet suffering
I long for the gods' gathering
No change when I make my presence felt
I am just taken by naivety and hope
I my self chose to lay me down here
It differs not from life with dead minds above
I enjoy my fate in sweet suffering
I am dreaming of something like… this
…No…
I don’t believe you anymore
That we dream the same dream
I my self chose to lay me down here
It differs not from life with dead minds above
I enjoy my fate in sweet suffering
I long for the gods' gathering

Сладкое Страдание (перевод)

Я живу здесь, за пределами земли
В этой темноте, в этом холоде и одиночестве
Я сам решил положить меня здесь
Это не отличается от жизни с мертвыми умами наверху
Я наслаждаюсь своей судьбой в сладком страдании
Я жажду собрания богов
Никаких изменений, когда я чувствую свое присутствие
Я просто одержим наивностью и надеждой
Я сам решил положить меня здесь
Это не отличается от жизни с мертвыми умами наверху
Я наслаждаюсь своей судьбой в сладком страдании
Я мечтаю о чем-то вроде… этого
…Нет…
Я тебе больше не верю
Что нам снится один и тот же сон
Я сам решил положить меня здесь
Это не отличается от жизни с мертвыми умами наверху
Я наслаждаюсь своей судьбой в сладком страдании
Я жажду собрания богов