Перевод текста песни Tolerir - Slank

Tolerir (оригинал)

Yang kubutuh saat ini seorang teman
Yang mampu mengerti dan saling memahami
Tapi
Kelakuanmu sering bikin kesal di hati
Kelakuanmu nggak bisa ditolelir
Lagi
Yang kubutuh saat ini kekasih sejati
Yang bisa mengangkat rasa percaya diri
Tapi
Kelakuanmu sering bikin malu2in
Kelakuan gak bisa ditolelir
Lagi
Jangan kau bertahan seperti itu
Keras kepala gak mau tahu
Jangan kau bertahan seperti itu
Keras kepala kepala batu
No no no jangan begitu
No no no jangan begitu
Kelakuanmu sering bikin kesal di hati
Kelakuanmu NGGAK BISA DITOLERIR
Lagi
Jangan kau bertahan seperti itu
Keras kepala gak mau tahu
Jangan kau bertahan seperti itu
Keras kepala, kepala batu
Jangan kau bertahan seperti itu
Keras kepala gak mau tahu
Jangan kau bertahan seperti itu
Keras kepala, kepala batu

Толерантность (перевод)

Все, что мне сейчас нужно, это друг
Кто способен понять и понять друг друга
Но
Ваше поведение часто расстраивает сердце
Ваши действия невыносимы
Очередной раз
Все, что мне сейчас нужно, это настоящий любовник
Это может повысить доверие
Но
Ваше поведение часто смущает
Поведение невыносимо
Очередной раз
Разве ты не терпишь так
Упрямый не хочет знать
Разве ты не терпишь так
Упрямый упрямый
Нет нет нет не делай этого
Нет нет нет не делай этого
Ваше поведение часто расстраивает сердце
Ваше поведение НЕ ДОПУСТИМО
Очередной раз
Разве ты не терпишь так
Упрямый не хочет знать
Разве ты не терпишь так
Упрямый, упрямый
Разве ты не терпишь так
Упрямый не хочет знать
Разве ты не терпишь так
Упрямый, упрямый