Перевод текста песни Sederhana - Slank

Sederhana (оригинал)

Gak ada daging ya makan tempe
Gak ada telor ya makan tahu
Gak ada minyak ya pake kayu
Gak ada lampu ya pake obor
Sederhana, Sederhana, Sederhana, Sederhana, Sederhana
Sederhana, Sederhana, Sederhana, Sederhana, Sederhana
Gak ada mobil ya naek motor
Gak ada kapal ya naek perahu
Gak ada pesawat ya naek kereta
Gak ada apa-apa gak usah kemana-mana
Gak punya Jaguar ya naek Kijang
Gak tinggal di PI ya tinggal di Potlot
Gak punya dollar ya nyimpen Rupiah
Gak punya apa-apa gak takut apa-apa
Gak ke hospital ya ke Puskesmas
Gak bisa bayar dokter ya pergi ke dukun
Gak Sekolah di Boston sekolah di Negeri sendiri
Gak banyak keinginan gak banyak pikiran

Простой (перевод)

Нет мяса, есть темпе
Нет яиц, ешьте тофу
Без масла, используйте дерево
Нет света, воспользуйся фонариком
Просто, Просто, Просто, Просто, Просто
Просто, Просто, Просто, Просто, Просто
Нет машины, возьми мотоцикл
Корабля нет, бери лодку
Самолетов нет, садитесь на поезд
Нет ничего, тебе не нужно никуда идти
Не имейте ягуара, катайтесь на олене
Не живи в ИП, живи в Потлоте
Не имейте долларов, сохраняйте рупии
у меня ничего нет я ничего не боюсь
Не в больницу, а в Пускемас
Не можешь заплатить врачу, иди к шаману
Не ходи в школу в Бостоне, учись в своей стране
Не много желаний, не много мыслей