Перевод текста песни Menyakitimu - Slank

Menyakitimu (оригинал)

Aku bisa membuatmu tersenyum
Aku bisa bikin kamu tertawa
Aku bisa jamin kamu bahagia
Yang aku gak bisa menyakitimu
Aku mampu tuk selalu jagamu
Aku mampu berdiri membelamu
Kalau perlu ku serahkan nyawaku
Yang aku gak mampu menyakitimu
Jangan pernah berpikir
Aku kan menyakitimu
Gak pernah terpikir
Aku bisa melukai kamu
Aku bisa membuatmu tersenyum
Aku bisa bikin kamu tertawa
Aku bisa jamin kamu bahagia
Yang aku gak bisa
Menyakitimu

Больно тебе (перевод)

я могу заставить тебя улыбнуться
я могу заставить тебя смеяться
Я могу гарантировать, что ты счастлив
Что я не могу причинить тебе боль
Я всегда могу позаботиться о тебе
я могу постоять за тебя
Если мне нужно отдать свою жизнь
Что я не могу причинить тебе боль
Никогда не думай
я тебя обидел
Никогда не думал
я могу причинить тебе боль
я могу заставить тебя улыбнуться
я могу заставить тебя смеяться
Я могу гарантировать, что ты счастлив
что я не могу
тебе больно