Перевод текста песни Makin Love Saja - Slank

Makin Love Saja (оригинал)

Gak usah kamu datang-datang lagi ke sini
Jangan kau buang kata maaf yang gak berarti
Ratapan tangismu sekarang nggak menang
Ku tutup pintu dan jendela kesempatan
Selama ini gue tulus tapi kamu malah mendua
Terbutakan oleh cinta seekor ular betina
Gue juga gak goblok seperti yang lo kira
Cinta gue kini cuma buat yang setia
Kalo kamu mau kita makin' love saja
Love Love Love
Love Love Love
Love Love Love
Makin' love saja
Love!
Jangan harap aku masih mikirin kamu
Aku bukan lagi cowok lemah yang kaya dulu
Aku udah muak masakan instan-mu
Aku juga bisa cuci baju sendiri atau ke laundry
Kalau kamu mau
Makin' love saja
Love Love Love
Love Love Love
Love Love Love
Makin' love saja
Asik asik asik

Makin Love Saja (перевод)

Вам не нужно приходить сюда снова
Не тратьте бессмысленно извините
Твои плачущие слезы теперь не побеждают.
Я закрываю двери и окна возможностей
Все это время я был искренним, но ты был двусмысленным
Ослепленный любовью змеи женского пола
я не такой тупой как ты думаешь
Моя любовь теперь только для верных
Если вы хотите, чтобы мы любили больше
Любовь любовь любовь
Любовь любовь любовь
Любовь любовь любовь
Только любовь
Люблю!
Не жди, что я все еще буду думать о тебе
Я больше не тот богатый слабый мальчик, которым был раньше.
Меня тошнит от твоей еды быстрого приготовления
Я также могу постирать свою одежду или пойти в прачечную
Если хочешь
Только любовь
Любовь любовь любовь
Любовь любовь любовь
Любовь любовь любовь
Только любовь
круто круто круто