Перевод текста песни Korban Tradisi - Slank

Korban Tradisi (оригинал)

Seorang gadis meratap menangis
Perawannya hilang
Seorang jejaka teriak histeris
Kekasihnya tak bermahkota
Mereka terbawa sebuah tradisi
Mereka frustrasi
Mereka termakan jepitan tradisi
Mereka frustrasi
Kami bukannya penganut paham kebebasan
Bukan kebebasan
Kami bukannya penganut paham kebebasan
Bukan kebebasan
Tapi apalah artinya setetes darah
Apalah arti sebuah mahkota
Tapi apalah artinya setetes darah
Apalah arti sebuah mahkota
Bukan itu semua
Yang kita butuhkan lebih mulia
Ialah cinta, cinta, cinta
Kasih sayang, kesetiaan
Korban tradisi… mereka frustrasi
Korban tradisi… jadi rusak diri
Korban tradisi… lari obral diri
Korban tradisi… bahkan sampai bunuh diri

Жертвы Традиций (перевод)

Девушка плачет
Девственница ушла
Мальчик истерически кричит
Ее любовник не коронован
Они несут традицию
они разочарованы
Их поглощают зажимы традиции
они разочарованы
Мы не приверженцы свободы
Не свобода
Мы не приверженцы свободы
Не свобода
Но что означает капля крови?
Что означает корона
Но что означает капля крови?
Что означает корона
Это не все
Нам нужно более благородное
Это любовь, любовь, любовь
Любовь, верность
Жертвы традиции… они разочарованы
Жертвы традиции… так самоуничтожайтесь
Жертвы традиции… выставлены на продажу
Жертвы традиции… вплоть до самоубийства