Перевод текста песни Jerry Preman Urban - Slank

Jerry Preman Urban (оригинал)

Temanku seorang pengembara
Yang datang dari timur negeri ini
Coba mengadu nasib di jakarta
Karena desa kelahirannya susah mengejar mimpi
Ternyata jakarta kota yang penuh serigala
Jakarta juga banyak ular-ular
Ternyata jakarta kota yang penuh curiga
Jakarta juga bukan kota yang ramah
Sehari bertahan
Seminggu bertahan
Sebulan bertahan
Setahun benak mulai menghitam
Dia terpaksa turun ke jalan
Dia jalani dunia hitam
Karena jakarta penuh curiga
Karena jakarta bukan kota yang ramah
Berminggu berlalu
Berbulan berlalu
Bertahun berlalu
Dia terperangkap semakin dalam
Suatu malam menjelang pagi
Di dekat rumahku
Dia buron karena ulahnya
Tiga peluru ditubuhnya
Jerry tewas di tangan petugas

Джерри Преман Урбан (перевод)

Мой друг путешественник
Кто пришел с востока этой страны
Испытайте свою удачу в Джакарте
Потому что в деревне, где он родился, трудно гнаться за мечтами.
Оказывается, Джакарта — город, полный волков.
В Джакарте тоже много змей
Оказывается, Джакарта — город, полный подозрений
Джакарта тоже не дружелюбный город
Длительный день
Прошлая неделя
Прошлый месяц
Через год разум начинает чернеть
Ему пришлось выйти на улицу
Он живет черным миром
Потому что Джакарта полна подозрений
Потому что Джакарта не дружелюбный город
Прошли недели
Прошло месяцев
Прошли годы
Он в ловушке все глубже и глубже
Одна ночь перед утром
Рядом с моим домом
Он беглец из-за своих действий
Три пули в его теле
Джерри погиб от рук офицеров