Перевод текста песни Bisikan Mama - Slank

Bisikan Mama - Slank
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bisikan Mama, исполнителя - Slank.
Дата выпуска: 19.10.1999
Язык песни: Индонезийский

Bisikan Mama

(оригинал)
Ada seorang bocah termenung di sana
Wajahnya polos seolah bertanya
Dia masih terlalu muda untuk mengerti
Segala kenyataan yang sedang dihadapi
Mamanya sekian lama telah tiada
Nggak ada lagi tempat untuk bermanja
Ia masih belum siap menghadapi kenyataan
Langkahnya semakin goyah tanpa tujuan
Namun kini si bocah beranjak dewasa
Jiwanya tegar seakan tergugah oleh bisikan Mama
Mama
Mama bisikanmu telah memacu semangatku
Nggak mau lagi ada rasa ragu
Ku kan terus berlari walau jalanku mendaki
Karena tujuan jelas nyata dan pasti
Namun kini si bocah beranjak dewasa
Jiwanya tegar seakan tergugah oleh bisikan Mama
Namun kini si bocah telah dewasa
Jiwanya tegar seakan tergugah oleh bisikan Mama
Mama Mama Mama

Бисикан Мама

(перевод)
Там задумчивый мальчик
Ее лицо невинно, как будто спрашивая
Он еще слишком молод, чтобы понять
Все реалии, с которыми сталкиваются
Его матери так давно нет
Больше нет места, чтобы побаловать себя
Он все еще не готов столкнуться с реальностью
Шаги становятся шаткими без цели
Но сейчас мальчик подрос
Его душа сильна, как будто тронута маминым шепотом
Мама
Мама, твой шепот подстегнул мой дух
Я не хочу больше сомневаться
Я буду продолжать бежать, хотя мой путь поднимается вверх
Потому что цель ясна и определена
Но сейчас мальчик подрос
Его душа сильна, как будто тронута маминым шепотом
Но теперь мальчик вырос
Его душа сильна, как будто тронута маминым шепотом
Мама Мама Мама
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bang Bang Tut 2009
Mars Slankers 2004
Indonesiakan Una 2004
Generasi Biru 2009
Loe Harus Grak 2009
Bendera ½ Tiang 2009
Gossip Jalanan 2009
Cekal 1992
Missing Person 2009
Orkes Sakit Hati 2007
Slalu Begitu 2009
Kuil Cinta 2007
Pacar Dan Sahabatku 2007
Suku Benalu 1996
Pandangan Pertama ft. Nirina Zubir 2007
Atas Nama Blues 2007
Atmosfir Ngeblues 2007
Kamu Harus Pulang 2007
Friendship 2007
Koepoe Liarkoe 2009

Тексты песен исполнителя: Slank