Перевод текста песни Aku Gila - Slank

Aku Gila (оригинал)

Aku memang orang yang tak punya
Dan aku juga cuma penganggur
Yang ku miliki hanyalah cinta
Dan ku serahkan tulus untukmu
Percayalah
Ternyata kamu hanya diam saja
Tak menjawab cuma tertawa
Papa-Mamamu tolakan pinggang
Dan berkata, «Kamu jangan datang lagi kesini ya!»
Waktu aku berlagak kaya
Kenapa kamu mesra padaku
Waktu mengaku sarjana
Kenapa Papa-Mamamu
Senyum ramah padaku
Ya aku gila
Tergila-gila kepadamu
Ya aku gila
Ya aku gila karena kamu
Ya aku gila
Aku memang harus tahu diri
Langsung saja aku bilang permisi
Dari pada mikirkan kamu
Lebih baik ku mainkan gitarku
Seandainya ku orang kaya
Tentu kau kan menjilat pantatku
Jika ku seorang sarjana
Tentu Papa-Mamamu
Bersujud di kakiku

Я сошел с Ума (перевод)

Я человек, у которого нет
А еще я просто безработный
Все, что у меня есть, это любовь
И я искренне оставляю это для вас
Поверьте мне
оказывается ты просто молчишь
Не отвечай просто смейся
Твои мама и папа отвергают талию
И сказал: «Ты сюда больше не приходи, ладно!»
Когда я действую богато
Почему ты ласков со мной
Пора поступать в аспирантуру
Почему твои мамы
Доброй улыбки мне
Да я схожу с ума
схожу по тебе с ума
Да я схожу с ума
Да, я сумасшедший из-за тебя
Да я схожу с ума
Мне действительно нужно знать себя
Я сразу сказал извините
Вместо того, чтобы думать о тебе
Я лучше играю на своей гитаре
Если бы я был богат
Конечно ты лижешь мою задницу
Если бы я был ученым
Конечно, ваши папа и мама
Поклонись мне в ноги