| Поради (оригинал) | Поради (перевод) |
|---|---|
| Мене дратує геть усе, | Меня раздражает все, |
| Тримаюсь із останніх сил, | Держусь из последних сил, |
| Щоб не сказати, не зробити зайве! | Чтобы не сказать, не сделать лишнее! |
| Те, що ти знаєш, що і як: | То, что ты знаешь, что и как: |
| Куди піти та що зробить — | Куда пойти и что сделает — |
| Мені набридло, | Мне надоело, |
| Це не важко зрозуміть! | Это не трудно поймите! |
| А іноді коли дивлюсь на тебе… | А иногда когда смотрю на тебя… |
| Я ледве стримую себе. | Я еле сдерживаю себя. |
| щоб тебе… | чтобы тебя… |
| Щоб тебе… щоб тебе… | Чтобы тебя… чтобы тебя… |
| Щоб тебе… щоб тебе… | Чтобы тебя… чтобы тебя… |
| НЕ ВДАРИТИ! | НЕ¦УДАРИТЬ! |
| НЕ ВБИТИ! | НЕ¦УБИТЬ! |
| МОВЧКИ РОЗВЕРНУТИСЬ ТА ПІТИ!!? | МОЛЧКИ РАЗВЕРНУТЬСЯ И УЙТИ!!? |
| Як в голову прийшло тобі? | Как в голову пришло тебе? |
| В якому це наснилось сні? | В каком это приснилось сне? |
| Що ти поради можеш давати мені?! | Что ты советы можешь давать мне?! |
| Слова, важливі для тебе, | Слова, важные для тебя, |
| Для мене просто маячня, | Для меня просто бред, |
| Тому тримати в таємниці | Поэтому держать в секрете |
| Тобі їх порадив би я!!! | Тебе бы их посоветовал я!!! |
| А іноді коли дивлюсь на тебе… | А иногда когда смотрю на тебя… |
| Я ледве стримую себе. | Я еле сдерживаю себя. |
| щоб тебе… | чтобы тебя… |
| Щоб тебе… щоб тебе… | Чтобы тебя… чтобы тебя… |
| Щоб тебе… щоб тебе… | Чтобы тебя… чтобы тебя… |
| НЕ ВДАРИТИ! | НЕ¦УДАРИТЬ! |
| НЕ ВБИТИ! | НЕ¦УБИТЬ! |
| МОВЧКИ РОЗВЕРНУТИСЬ ТА ПІТИ!!! | МОЛЧКИ РАЗВЕРНУТЬСЯ И УЙТИ!!! |
| Навіщо спорити, навіщо казати | Зачем спорить, зачем говорить |
| Те, що кажеш ти? | То, что ты говоришь? |
| Я дав би тобі пару корисних порад, | Я дал бы тебе пару полезных советов, |
| Але нажаль ти слухаєш тільки себе… | Но, к сожалению, ты слушаешь только себя… |
| Запиши… зникни… | Запиши… исчезни… |
| Заховай свою голову глибоко в землю, | Спрячь свою голову глубоко в землю, |
| Відстань від мене, дай мені спокій | Расстояние от меня, оставь меня в покое |
| І може тоді в живих я залишу | И может тогда в живых я оставлю |
| ТЕБЕ!!! | ТЕБЯ!!! |
| ТЕБЕ!!! | ТЕБЯ!!! |
| ТЕБЕ!!! | ТЕБЯ!!! |
| НЕ ЄБИ МІЙ МОЗОК, | НЕ ЕБИ МОЙ МОЗГ, |
| А КРАЩЕ ПОДБАЙ ЗА СЕБЕ!!! | А Лучше ПОДБАЙ ЗА СЕБЯ!!! |
| НІКОЛИ, НЕ ЗМУШУЙ РОБИТИ ТЕ, | НИКОГДА, НЕ ЗАМЕШАЙ ДЕЛАТЬ ТО, |
| ЧОГО РОБИТИ НЕ ХОЧУ Я!!! | ЧЕГО ДЕЛАТЬ НЕ ХОЧУ Я!!! |
| НІКОЛИ, НЕ ЗМУШУЙ РОБИТИ ТЕ, | НИКОГДА, НЕ ЗАМЕШАЙ ДЕЛАТЬ ТО, |
| ЧОГО РОБИТИ НЕ ХОЧУ Я!!! | ЧЕГО ДЕЛАТЬ НЕ ХОЧУ Я!!! |
Перевод текста песни Поради - Skinhate
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Поради , исполнителя -Skinhate
Песня из альбома: Навкруги
В жанре:Украинский рок
Язык песни:Украинский
Лейбл звукозаписи:Moon
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести: