Перевод текста песни Камні - Skinhate

Камні - Skinhate
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Камні, исполнителя - Skinhate. Песня из альбома Навкруги, в жанре Украинский рок
Лейбл звукозаписи: Moon
Язык песни: Украинский

Камні

(оригинал)
Усе, усе навколо
Нагадує жахливий сон!
Мені не треба нічого,
Я замкнувся у собі!
Люди, немов шакали,
Скалять свої гострі зуби,
Суки, вам мене не дістати,
Мені вже назад не звернути!
Приспів:
Немов круги на тихій воді,
Я відчуваю щось не так!
Усе не так!
Все ніяке!
Спробуй заспокоїти мене!
Примари вчорашнього дня,
Безвихідь сьогодні,
Знову, і знову і знову
Сам собі роблю ще гірше!
Вихід є, і він десь поруч,
Мені ще недовго чекати,
Зараз головне не впасти,
Залишається шукати!
Приспів
Так!
Чорне болото, брудний, вонючий омут
Тягне униз, п'є мою кров
Не дає мені вдихнути, наповнює мене,
А я пірнаю з головою знов і знов!
Немов круги на тихій воді,
Я відчуваю щось не так…
Немов круги на тихій воді,
Я відчуваю щось не так…
Приспів

Камни

(перевод)
Все, все вокруг
Напоминает ужасный сон!
Мне не нужно ничего,
Я заперся в себе!
Люди, словно шакали,
Скалят свои острые зубы,
Суки, вам меня не достать,
Мне уже назад не обратить!
Припев:
Словно круги на тихой воде,
Я чувствую что-то не так!
Все не так!
Все никакое!
Попробуй успокоить меня!
Призраки вчерашнего дня,
Безысходность сегодня,
Снова, и снова и снова
Сам себе делаю еще хуже!
Выход есть, и он где-то рядом,
Мне еще недолго ждать,
Сейчас главное не упасть,
Остается искать!
Припев
Да!
Черное болото, грязный, вонючий омут
Тянет вниз, пьет мою кровь
Не дает мне вдохнуть, наполняет меня,
А я ныряю с головой снова и снова!
Словно круги на тихой воде,
Я чувствую что-то не так…
Словно круги на тихой воде,
Я чувствую что-то не так…
Припев
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Мєдляк
Навкруги
Дура
Поради
Радіо
Здатен
Сам
Понеділок
Дипресія

Тексты песен исполнителя: Skinhate