Перевод текста песни 95 Skyline - Sketchy Bongo, Locnville

95 Skyline (оригинал)

Don’t need no 9 to 5 I got someplace I’d rather go
Hop in that '95 Skyline blowing smoke out my window
We got the night, don’t wanna waste it
Let’s make some time for you and I get back to basics
I said alright I’m so you say we gon' I go
We go base side, side low make that late-night I know
We go vacate West Coast violet sunset they glow
Laying in the back with the top down singing 'bout how we don’t got too many
miles to go
I like my drinks imported, foreign whips in Florence
I’m just here for a good time
Find that it’s more important
Don’t need no 9 to 5 I got someplace I’d rather go
Hop in that '95 Skylin blowing smoke out my window
We got the night, don’t wanna wast it
Let’s make some time for you and I get back to basics
I said alright let’s go get a little high call ground control
Driving all night go slow I ain’t in a rush got miles to go
We telling old town tales singing JJ Cale to an FM radio
Living wild no bail like we out on bail anywhere is a place to go
I like my drinks imported, foreign whips in Florence
I’m just here for a good time
Find that it’s more important
Don’t need no 9 to 5 I got someplace I’d rather go
Hop in that '95 Skyline blowing smoke out my window
We got the night, don’t wanna waste it
Let’s make some time for you and I get back to basics
I said alright I’m so you say we gon' I go
We go base side, side low make that late-night I know
We go vacate west coast violet sunset they glow
Laying in the back with the top down singing bout how we don’t got too many
miles to go
I like my drinks imported, foreign whips in Florence
I’m just here for a good time
Find that it’s more important
Don’t need no 9 to 5 I got someplace I’d rather go
Hop in that '95 Skyline blowing smoke out my window
We got the night, don’t wanna waste it
Let’s make some time for you and I get back to basics

(перевод)

Мне не нужно с 9 до 5, у меня есть место, куда я лучше пойду.
Запрыгивай в этот Skyline 95 года, выдувающий дым из моего окна.
У нас есть ночь, не хочу тратить ее впустую
Давай уделим тебе немного времени, а я вернусь к основам.
Я сказал хорошо, я так что ты говоришь, что мы собираемся, я иду
Мы идем на базовую сторону, на низкую сторону делаем эту позднюю ночь, я знаю
Мы идем освобождать западное побережье фиолетового заката они светятся
Лежать сзади, сверху вниз петь о том, как нас не слишком много
миль, чтобы пройти
Мне нравятся импортные напитки, иностранные кнуты во Флоренции
Я здесь, чтобы хорошо провести время
Поймите, что это важнее
Мне не нужно с 9 до 5, у меня есть место, куда я лучше пойду.
Запрыгивай в этот Скайлин 95 года выпускающий дым из моего окна
У нас есть ночь, не хочу тратить ее впустую
Давай уделим тебе немного времени, а я вернусь к основам.
Я сказал, хорошо, пойдем, возьмем наземный контроль
Вождение всю ночь идет медленно, я не тороплюсь, есть мили, чтобы пройти
Мы рассказываем старые городские сказки, поем JJ Cale на FM-радио.
Жизнь дикая, без залога, как будто мы под залогом, куда угодно - это место, куда можно пойти.
Мне нравятся импортные напитки, иностранные кнуты во Флоренции
Я здесь, чтобы хорошо провести время
Поймите, что это важнее
Мне не нужно с 9 до 5, у меня есть место, куда я лучше пойду.
Запрыгивай в этот Skyline 95 года, выдувающий дым из моего окна.
У нас есть ночь, не хочу тратить ее впустую
Давай уделим тебе немного времени, а я вернусь к основам.
Я сказал хорошо, я так что ты говоришь, что мы собираемся, я иду
Мы идем на базовую сторону, на низкую сторону делаем эту позднюю ночь, я знаю
Мы идем освобождать западное побережье фиолетовый закат они светятся
Лежа сзади, сверху вниз поют о том, как нас не слишком много
миль, чтобы пройти
Мне нравятся импортные напитки, иностранные кнуты во Флоренции
Я здесь, чтобы хорошо провести время
Поймите, что это важнее
Мне не нужно с 9 до 5, у меня есть место, куда я лучше пойду.
Запрыгивай в этот Skyline 95 года, выдувающий дым из моего окна.
У нас есть ночь, не хочу тратить ее впустую
Давай уделим тебе немного времени, а я вернусь к основам.