Перевод текста песни Perfect Day - Skeletal Family

Perfect Day (оригинал)

Look at me I’m hollow baby
The smile you see is dead inside
I can’t see this ever ending
Didn’t choose to be this way
I tried to say that this would happen
I didn’t take my own advice
CHORUS:
Never mind don’t go away
All my fears just keep returning
Never mind don’t go away
My screaming demons won’t desert me Never mInd don’t go away
I can’t bear to see you burning
Never mind don’t go away
Perhaps there’ll be another perfect day?
You’re my constant ghost my sweet one
You’re everywhere and I can’t hide
Always living with the constant shame of The tears I shed when I saw you die
Why did you listen to me, sweet one
To the words I didn’t mean to say
CHORUS
Look at me I’m hollow baby
The smile you see is dead inside
I can’t see this ever ending
Didn’t choose to be this way
I tried to say that this would happen
I didn’t take my own advice

Perfect Day (перевод)

Посмотри на меня, я пустой ребенок
Улыбка, которую ты видишь, мертва внутри
Я не вижу, чтобы это когда-нибудь закончилось
Не хотел быть таким
Я пытался сказать, что это произойдет
Я не последовал собственному совету
ПРИПЕВ:
Неважно, не уходи
Все мои страхи продолжают возвращаться
Неважно, не уходи
Мои кричащие демоны не покинут меня. Неважно, не уходи.
Я не могу видеть, как ты горишь
Неважно, не уходи
Возможно, будет еще один прекрасный день?
Ты мой постоянный призрак, мой милый
Ты везде, и я не могу спрятаться
Всегда жить с постоянным стыдом слез, которые я пролил, когда увидел, как ты умираешь
Почему ты послушал меня, милый
К словам, которые я не хотел говорить
ХОР
Посмотри на меня, я пустой ребенок
Улыбка, которую ты видишь, мертва внутри
Я не вижу, чтобы это когда-нибудь закончилось
Не хотел быть таким
Я пытался сказать, что это произойдет
Я не последовал собственному совету