Перевод текста песни Faithless Whore - Skeletal Family

Faithless Whore (оригинал)

I can’t think
I can’t talk
I can’t sleep
I can’t wake
I can’t rest
I can’t stay
I CAN’T TAKE THIS ANY MORE
I AM NOT YOUR FAITHFUL WHORE
Oh how I long for that twisted hemp embrace
To still my mind and kill all hope
Hope’s for fools who preen & chatter
Mindless sheep with nothing left to shatter
I can’t love
I can’t hate
I remember
I forget
Who are you
Who am I
I CAN’T TAKE THIS ANY MORE
FAREWELL, FROM YOUR FAITHLESS WHORE
Oh how I long for that twisted hemp embrace
To still my mind and kill all hope
Hope’s for fools who preen & chatter
Mindless sheep with nothing left to shatter
Oh how I long for that twisted hemp embrace
To still my mind and kill all hope
Hope’s for fools who preen & chatter
Mindless sheep with nothing left to shatter

Неверная Шлюха (перевод)

я не могу думать
я не могу говорить
я не могу спать
я не могу проснуться
я не могу отдыхать
я не могу остаться
Я НЕ МОГУ БОЛЬШЕ ЭТОГО ВЫНОСИТЬ
Я НЕ ВАША ВЕРНАЯ ШЛЮХА
О, как я жажду этого скрученного конопляного объятия
Чтобы успокоить мой разум и убить всякую надежду
Надежда для дураков, которые прихорашиваются и болтают
Безмозглые овцы, которым нечего разбивать
я не могу любить
я не могу ненавидеть
Я помню
Я забыл
Кто ты
Кто я
Я НЕ МОГУ БОЛЬШЕ ЭТОГО ВЫНОСИТЬ
ПРОЩАЙ, ОТ ВАШЕЙ НЕВЕРНОЙ ШЛЮХИ
О, как я жажду этого скрученного конопляного объятия
Чтобы успокоить мой разум и убить всякую надежду
Надежда для дураков, которые прихорашиваются и болтают
Безмозглые овцы, которым нечего разбивать
О, как я жажду этого скрученного конопляного объятия
Чтобы успокоить мой разум и убить всякую надежду
Надежда для дураков, которые прихорашиваются и болтают
Безмозглые овцы, которым нечего разбивать