Перевод текста песни Just a Friend - Skeletal Family

Just a Friend (оригинал)

Questions need of answer and answers need explaining
Sometimes I feel anger and sometimes I feel low
Questions you ask me explaining how I feel
Will you love me tell me that you know
Motions drive me, my desires won’t leave me
Not knowing how I feel, take me as a friend
Take me as a friend, take me as a friend
Physical attraction the heat of the night
Men desire the chalet of satisfaction
Questions you ask me, answer in my mind
Give me more than, more than just attractions
Motions drive me, my desires won’t leave me
Not knowing how I feel, take me as a friend
Take me as a friend, take me as a friend
Conversation you give me inspiration
You my story, listen to my heart
You, how awful, look inside my head
You understand me did you play the part
Motions drive me, my desires won’t leave me
Not knowing how I feel, take me as a friend
Take me as a friend, take me as a friend
Motions drive me, my desires won’t leave me
Not knowing how I feel, take me as a friend
Take me as a friend, take me as a friend

Просто Друг (перевод)

Вопросы требуют ответа, а ответы требуют объяснения
Иногда я злюсь, а иногда чувствую себя подавленным
Вопросы, которые вы мне задаете, объясняя, что я чувствую
Будешь ли ты любить меня, скажи мне, что знаешь
Движения ведут меня, мои желания не оставят меня
Не зная, что я чувствую, прими меня как друга
Возьми меня как друга, прими меня как друга
Физическое влечение, жар ночи
Мужчины желают шале удовлетворения
Вопросы, которые вы мне задаете, отвечайте в моем уме
Дайте мне больше, больше, чем просто достопримечательности
Движения ведут меня, мои желания не оставят меня
Не зная, что я чувствую, прими меня как друга
Возьми меня как друга, прими меня как друга
Разговор вы даете мне вдохновение
Ты моя история, слушай мое сердце
Ты, какой ужас, загляни мне в голову
Вы понимаете меня, вы играли роль
Движения ведут меня, мои желания не оставят меня
Не зная, что я чувствую, прими меня как друга
Возьми меня как друга, прими меня как друга
Движения ведут меня, мои желания не оставят меня
Не зная, что я чувствую, прими меня как друга
Возьми меня как друга, прими меня как друга