Перевод текста песни Horisonten Brenner - Skambankt

Horisonten Brenner (оригинал)

Meg og deg og en oppgitt desemberkveld
Prøver hardt å jobba oss opp fra kjelleren
Horisonten brenner
Horisonten brenner
Mørke bølger skyller innover land
Det e stygge tider, eg føler meg hjelpesløs og lamslått
For horisonten brenner
Horisonten brenner
Ke skjedde anstendighet, ke skjedde medmenneske
Ke skjedde anstendighet, ke skjedde med alle de fine ordå
De forsvant over nattå
Forsvant over nattå
Eg likte deg bedre før
Eg likte tidå med bedre humør
Men ingenting e som før
For horisonten står i brann
Meg og deg og en oppgitt desemberkveld
Me får te lite, eg ser bare en lang og mørk tunell
Horisonten brenner
Horisonten står i brann
Eg likte deg bedre før
Eg likte meg bedre før
Men ingenting e som før

(перевод)

Я и ты и данная декабрьская ночь
Пытаясь проложить себе путь из подвала
Горизонт горит
Горизонт горит
Темные волны омывают внутреннюю часть
Это уродливые времена, я чувствую себя беспомощным и парализованным
Горит горизонт
Горизонт горит
Не случилось приличия, не случилось ни одного человека
Ке случилось порядочность, ке случилось со всеми красивыми словами
Они исчезли за ночь
Исчез в одночасье
раньше ты мне нравился больше
Я наслаждался временем с лучшим настроением
Но ничего е как раньше
Горит горизонт
Я и ты и данная декабрьская ночь
Мы получаем немного чая, я вижу только длинный и темный туннель
Горизонт горит
Горизонт в огне
раньше ты мне нравился больше
раньше я нравился себе больше
Но ничего е как раньше