Перевод текста песни Five Times - Skaar

Five Times - Skaar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Five Times, исполнителя - Skaar.
Дата выпуска: 03.09.2020
Язык песни: Английский

Five Times

(оригинал)

Пять раз

(перевод на русский)
She gave you everything that you wantedОна дала тебе всё, что ты хотел,
I guess you only wanted her brokenПохоже, ты хотел просто разбить ей сердце,
Couldn't give a damn 'bout her feelingsТебе было плевать на её чувства,
Yeah, you like a wound when it's bleedingДа, тебе нравится смотреть, как рана кровоточит.
--
Know the world is f*cked up,Знаю, этот мир сошёл с ума,
Telling you that Eve got temptedКогда все говорят, что Ева соблазнилась,
And men will defend itИ мужчины будут отстаивать эту точку зрения.
When you're the one who'sКогда ты из тех, кто
Falling for temptation like a child that got no patienceПоддаётся на соблазнения, будто нетерпеливый ребёнок,
No more forgettingОб этом уже не забыть,
--
'Cause you know what you didВедь ты знаешь, что ты сделал, —
Not one, not two, not three, not four but five timesНе раз, не два, не три, не четыре, а целых пять раз,
And you'll never do betterИ ты никогда не исправишься.
Yeah, it's kinda patheticДа, даже жаль,
'Cause you know what you didВедь ты знаешь, что ты сделал,
Not one, not two, not three, not four but five timesНе раз, не два, не три, не четыре, а целых пять раз,
And you'll never do betterИ ты никогда не исправишься.
Yeah, it's kinda patheticДа, даже жаль,
'Cause you know what you didВедь ты знаешь, что ты сделал.
--
Tell me what you lost, she's a goddessРасскажи, что ты потерял, она — богиня,
Woman of a kind, let's be honestОсобая женщина, давай будем честны.
You're too lucky that you met her to start withТебе слишком повезло, что ты вообще такую встретил,
Every bone in her body is goodheartedОна хороша собой до каждой частички себя.
--
'Cause you know what you didВедь ты знаешь, что ты сделал, —
Not one, not two, not three, not four but five timesНе раз, не два, не три, не четыре, а целых пять раз,
And you'll never do betterИ ты никогда не исправишься.
Yeah, it's kinda patheticДа, даже жаль,
'Cause you know what you didВедь ты знаешь, что ты сделал,
Not one, not two, not three, not four but five timesНе раз, не два, не три, не четыре, а целых пять раз,
And you'll never do betterИ ты никогда не исправишься.
Yeah, it's kinda patheticДа, даже жаль,
'Cause you know what you didВедь ты знаешь, что ты сделал.
--
Ooh-ooh-ooh-oohУ-у-у-у,
Ooh-ooh-ooh-oohУ-у-у-у,
Ooh-ooh-ooh-oohУ-у-у-у,
'Cause you know what you didВедь ты знаешь, что ты сделал.
Ooh-ooh-ooh-oohУ-у-у-у,
Ooh-ooh-ooh-oohУ-у-у-у,
Ooh-ooh-ooh-oohУ-у-у-у,
'Cause you know what you didВедь ты знаешь, что ты сделал.
--
Know the world is f*cked up telling you that Eve got temptedЗнаю, этот мир сошёл с ума,
And men will defend itКогда все говорят, что Ева соблазнилась,
When you're the one who'sИ мужчины будут отстаивать эту точку зрения.
Falling for temptation like a child that got no patienceКогда ты из тех, кто
No more forgettingПоддаётся на соблазнения, будто нетерпеливый ребёнок,
'Cause you know what you didОб этом уже не забыть,
--
Not one, not two, not three, not four but five timesНе раз, не два, не три, не четыре, а целых пять раз,
And you'll never do better (You'll never do better)И ты никогда не исправишься.
Yeah, it's kinda pathetic (You'll never do better)Да, даже жаль,
'Cause you know what you didВедь ты знаешь, что ты сделал,
Not one, not two, not three, not four but five times (Ha)Не раз, не два, не три, не четыре, а целых пять раз,
And you'll never do betterИ ты никогда не исправишься.
Yeah, it's kinda patheticДа, даже жаль,
'Cause you know what you didВедь ты знаешь, что ты сделал.
--
Ooh-ooh-ooh-ooh (Hey)У-у-у-у,
Ooh-ooh-ooh-oohУ-у-у-у,
Ooh-ooh-ooh-ooh (Ha)У-у-у-у,
'Cause you know what you did (Ha)Ведь ты знаешь, что ты сделал.
Ooh-ooh-ooh-ooh (Ha)У-у-у-у,
Ooh-ooh-ooh-ooh (Ha)У-у-у-у,
Ooh-ooh-ooh-oohУ-у-у-у,
'Cause you know what you didВедь ты знаешь, что ты сделал.

Five Times

(оригинал)
She gave you everything that you wanted
I guess you only wanted her broken
Couldn’t give a damn 'bout her feelings
Yeah, you like a wound when it’s bleeding
Know the world is fucked up, telling you that Eve got tempted
And men will defend it
When you’re the one who’s
Falling for temptation like a child that got no patience
No more forgetting
'Cause you know what you did
Not one, not two, not three, not four but five times
And you’ll never do better
Yeah, it’s kinda pathetic
'Cause you know what you did
Not one, not two, not three, not four but five times
And you’ll never do better
Yeah, it’s kinda pathetic
'Cause you know what you did
Tell me what you lost, she’s a goddess
Woman of a kind, let’s be honest
You’re too lucky that you met her to start with
Every bone in her body is goodhearted
'Cause you know what you did
Not one, not two, not three, not four but five times
And you’ll never do better
Yeah, it’s kinda pathetic
'Cause you know what you did
Not one, not two, not three, not four but five times
And you’ll never do better
Yeah, it’s kinda pathetic
'Cause you know what you did
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
'Cause you know what you did
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
'Cause you know what you did
Know the world is fucked up telling you that Eve got tempted
And men will defend it
When you’re the one who’s
Falling for temptation like a child that got no patience
No more forgetting
'Cause you know what you did
Not one, not two, not three, not four but five times
And you’ll never do better (You'll never do better)
Yeah, it’s kinda pathetic (You'll never do better)
'Cause you know what you did
Not one, not two, not three, not four but five times (Ha)
And you’ll never do better
Yeah, it’s kinda pathetic
'Cause you know what you did
Ooh-ooh-ooh-ooh (Hey)
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh (Ha)
'Cause you know what you did (Ha)
Ooh-ooh-ooh-ooh (Ha)
Ooh-ooh-ooh-ooh (Ha)
Ooh-ooh-ooh-ooh
'Cause you know what you did
(перевод)
Она дала тебе все, что ты хотел
Я думаю, ты только хотел, чтобы она сломалась
Наплевать на ее чувства
Да, тебе нравится рана, когда она кровоточит.
Знай, что мир облажался, говоря тебе, что Ева соблазнилась
И мужчины будут защищать его
Когда ты тот, кто
Поддаться искушению, как ребенок, у которого нет терпения
Больше не забывай
Потому что ты знаешь, что ты сделал
Не один, не два, не три, не четыре, а пять раз
И ты никогда не сделаешь лучше
Да, это как-то жалко
Потому что ты знаешь, что ты сделал
Не один, не два, не три, не четыре, а пять раз
И ты никогда не сделаешь лучше
Да, это как-то жалко
Потому что ты знаешь, что ты сделал
Скажи мне, что ты потерял, она богиня
Женщина своего рода, давайте будем честными
Тебе слишком повезло, что ты встретил ее, чтобы начать с
Каждая косточка в ее теле добросердечна
Потому что ты знаешь, что ты сделал
Не один, не два, не три, не четыре, а пять раз
И ты никогда не сделаешь лучше
Да, это как-то жалко
Потому что ты знаешь, что ты сделал
Не один, не два, не три, не четыре, а пять раз
И ты никогда не сделаешь лучше
Да, это как-то жалко
Потому что ты знаешь, что ты сделал
Ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох
Потому что ты знаешь, что ты сделал
Ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох
Потому что ты знаешь, что ты сделал
Знай, что мир облажался, говоря тебе, что Ева соблазнилась
И мужчины будут защищать его
Когда ты тот, кто
Поддаться искушению, как ребенок, у которого нет терпения
Больше не забывай
Потому что ты знаешь, что ты сделал
Не один, не два, не три, не четыре, а пять раз
И ты никогда не сделаешь лучше (Ты никогда не сделаешь лучше)
Да, это довольно жалко (Лучше ты никогда не сделаешь)
Потому что ты знаешь, что ты сделал
Не один, не два, не три, не четыре, а пять раз (Ха)
И ты никогда не сделаешь лучше
Да, это как-то жалко
Потому что ты знаешь, что ты сделал
Ох-ох-ох-ох (Эй)
Ох-ох-ох-ох
О-о-о-о-о (Ха)
Потому что ты знаешь, что ты сделал (Ха)
О-о-о-о-о (Ха)
О-о-о-о-о (Ха)
Ох-ох-ох-ох
Потому что ты знаешь, что ты сделал
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Higher Ground 2018
Cut Me Loose ft. Skaar 2019
A Little Quiet 2020
Running High 2021
You ft. Emelie Hollow 2021
promise, ft. Fay Wildhagen 2021
Quiet 2020
24 2020
Time ft. Iris 2021

Тексты песен исполнителя: Skaar