| My Moon River (оригинал) | Моя Лунная река (перевод) |
|---|---|
| Strong swimmer | Сильный пловец |
| You went out to find for me | Вы вышли, чтобы найти для меня |
| I was left upon the coast line | Я остался на берегу |
| Took what the days they gave to me | Взял то, что мне дали дни |
| Bruises glimmer | Синяки блестят |
| Green to blue on your pale skin | От зеленого до синего на бледной коже |
| My toes they barely touch the floor | Мои пальцы ног едва касаются пола |
| And I’ve been beaten once before | И меня уже однажды били |
| So I conquer your reign | Так что я побеждаю ваше правление |
| With your sense of devotion | С чувством преданности |
| The feel of salt in your hair | Ощущение соли в волосах |
| It plays on my mind | Это играет у меня на уме |
| Strong swimmer | Сильный пловец |
| Well I’m not | Ну я не |
| But you’re my moon river | Но ты моя лунная река |
| I’ve got high | я под кайфом |
| I’ve got high | я под кайфом |
| Skin as tough as leather | Кожа прочная, как кожа |
| And blue eyes you share with me | И голубые глаза, которыми ты делишься со мной |
| Your hands they’re stretched all over mine | Твои руки тянутся к моим |
| And I recall from time to time | И я вспоминаю время от времени |
| So I conquer your reign with your sense of emotion | Так что я побеждаю ваше правление с вашим чувством эмоций |
| You just wanted to share | Вы просто хотели поделиться |
| It plays on my mind | Это играет у меня на уме |
| Strong swimmer | Сильный пловец |
| Well I’m not | Ну я не |
| But your my moon river | Но твоя моя лунная река |
| I’ve got high | я под кайфом |
| I’ve got high | я под кайфом |
