| Gwan A School (оригинал) | Гван Школа (перевод) |
|---|---|
| Dat me like | Мне нравится |
| Dat me like | Мне нравится |
| Dat me like when you read and write | Мне нравится, когда ты читаешь и пишешь |
| Dat me like | Мне нравится |
| Dat me like | Мне нравится |
| Dat me like when you read and write | Мне нравится, когда ты читаешь и пишешь |
| Ay Youthman, ay youthman, ay youthman, beg you gwan a school | Эй, юноша, юноша, юноша, прошу тебя в школу |
| 'Cause when your mommy daddy send you to school he’s gon' gone to de pool | Потому что, когда твоя мама-папа отправит тебя в школу, он пойдет в бассейн |
| And when your days of school are over | И когда ваши школьные дни закончатся |
| Be no plastic fool | Не будь пластиковым дураком |
| Everybody come a ride upon your back like donkey, horse, or mule | Все приезжают на вашей спине, как осел, лошадь или мул |
| Bagdiddledang | Багдиддледанг |
| I tell you say, dat | Я говорю вам сказать, что |
| Dat me like | Мне нравится |
| Dat me like | Мне нравится |
| Dat me like when you read and write | Мне нравится, когда ты читаешь и пишешь |
| Dat me like | Мне нравится |
| Dat me like | Мне нравится |
| Dat me like when you read and write | Мне нравится, когда ты читаешь и пишешь |
| You get an exercise booklet, pencil, and a twelve-inch rule | Вы получаете буклет с упражнениями, карандаш и двенадцатидюймовую линейку. |
| You gon' go take your seat on a bench maybe, or chair, or a four-foot stool | Ты собираешься занять свое место на скамейке, может быть, или на стуле, или на четырехфутовом табурете |
| Lawd to mi God, Youthman a you fi gwan a school | Лод к моему Богу, юноша, ты хочешь школу |
| Hail jah man you fi gwan a school | Приветствую тебя, чувак, ты нашел школу |
| Turn up me ting ya look we, learn fi read and write | Включи меня, я смотри, мы учимся читать и писать |
| You must can write a love letter tonight | Вы должны написать любовное письмо сегодня вечером |
| I tell you seh fi learn fi count and spell, hey | Я говорю вам, научитесь считать и писать по буквам, эй |
| Nobody ride upon your back like no Jezebel | Никто не едет на твоей спине, как не Иезавель |
| Dem bite like a scorpion and dem bad nuh hell | Дем кусается, как скорпион, и дем плохой нух ад |
| Say, teeth and tongue, said it must haffi tell | Скажем, зубы и язык, сказал, что должен сказать |
| A whole heap of people a go end up inna hell | Целая куча людей в конечном итоге попадает в ад |
| Ay Youthman, ay youthman, ay youthman | Ай юноша, ай юноша, ай юноша |
| Tell me say | Скажи мне, скажи |
| Dat me like | Мне нравится |
| Dat me like | Мне нравится |
| Dat me like when you read and write | Мне нравится, когда ты читаешь и пишешь |
| Dat me like when you read and write | Мне нравится, когда ты читаешь и пишешь |
| Dat me like when you count and spell | Мне нравится, когда ты считаешь и пишешь |
| Dem ride upon your back like a Jezebel | Дем едет на твоей спине, как Иезавель |
| Dem bite like a scorpion and dem bad nuh hell | Дем кусается, как скорпион, и дем плохой нух ад |
| But me have dem inna A and have dem inna B | Но у меня есть дем инна А и дем инна Б |
| And all a dem haffi come see me | И все дем хаффи приходят ко мне |
| One, a two, also three | Раз, два, тоже три |
| I want every youthman to listen to me | Я хочу, чтобы каждый молодой человек слушал меня |
| Beg you gwan a school | Умоляю вас пойти в школу |
| Hail jah man, I beg you gwan a school | Приветствую тебя, чувак, я умоляю тебя пойти в школу |
| After your mommy and your daddy sent to school he’s gon' gone to de pool | После того, как твою маму и папу отправили в школу, он пошел в бассейн |
| After your days of school are over, be no plastic fool | Когда школьные дни закончатся, не будь пластиковым дураком |
| And everybody come and ride upon your back like donkey, horse or mule | И все приходят и едут на твоей спине, как осел, лошадь или мул |
| Say Youthman, Youthman, you’d better gwan a school | Скажи Юноша, Юноша, тебе лучше пойти в школу |
| Hail jah man, you’d better gwan a school | Приветствую тебя, чувак, тебе лучше пойти в школу |
| Bagdiddledang | Багдиддледанг |
| Me say | Я говорю |
| Dat me like | Мне нравится |
| Dat me like | Мне нравится |
| Dat me like in a Jah Jah sight! | Дай мне, как в прицеле Jah Jah! |
| All of the, the youthman know fi read and write | Все, юноша умеет читать и писать |
| The youthman nowadays a dem a read and write | Молодой человек в настоящее время умеет читать и писать |
| But you gwan a school | Но ты хочешь школу |
| Bagdiddledang | Багдиддледанг |
| But you gwan a school | Но ты хочешь школу |
| Hail jah man, now me say | Приветствую тебя, чувак, теперь я говорю |
| Dat me like | Мне нравится |
| Dat me like | Мне нравится |
| Dat me like up in in Jah Jah sight! | Что мне нравится в глазах Джа Джа! |
| Dat me like when you read and write | Мне нравится, когда ты читаешь и пишешь |
| Dat me like when you read and write | Мне нравится, когда ты читаешь и пишешь |
| Children, you gwan a school | Дети, вы идете в школу |
| Hail jah man you fi gwan a school | Приветствую тебя, чувак, ты нашел школу |
Перевод текста песни Gwan A School - Sister Nancy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gwan A School , исполнителя -Sister Nancy
Песня из альбома: One Two
В жанре:Регги
Дата выпуска:14.03.2002
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Techniques
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
Exército Sem Farda ft. BRAZA | 2017 |