Перевод текста песни Gwan A School - Sister Nancy

Gwan A School - Sister Nancy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gwan A School, исполнителя - Sister Nancy. Песня из альбома One Two, в жанре Регги
Дата выпуска: 14.03.2002
Лейбл звукозаписи: Techniques
Язык песни: Английский

Gwan A School

(оригинал)
Dat me like
Dat me like
Dat me like when you read and write
Dat me like
Dat me like
Dat me like when you read and write
Ay Youthman, ay youthman, ay youthman, beg you gwan a school
'Cause when your mommy daddy send you to school he’s gon' gone to de pool
And when your days of school are over
Be no plastic fool
Everybody come a ride upon your back like donkey, horse, or mule
Bagdiddledang
I tell you say, dat
Dat me like
Dat me like
Dat me like when you read and write
Dat me like
Dat me like
Dat me like when you read and write
You get an exercise booklet, pencil, and a twelve-inch rule
You gon' go take your seat on a bench maybe, or chair, or a four-foot stool
Lawd to mi God, Youthman a you fi gwan a school
Hail jah man you fi gwan a school
Turn up me ting ya look we, learn fi read and write
You must can write a love letter tonight
I tell you seh fi learn fi count and spell, hey
Nobody ride upon your back like no Jezebel
Dem bite like a scorpion and dem bad nuh hell
Say, teeth and tongue, said it must haffi tell
A whole heap of people a go end up inna hell
Ay Youthman, ay youthman, ay youthman
Tell me say
Dat me like
Dat me like
Dat me like when you read and write
Dat me like when you read and write
Dat me like when you count and spell
Dem ride upon your back like a Jezebel
Dem bite like a scorpion and dem bad nuh hell
But me have dem inna A and have dem inna B
And all a dem haffi come see me
One, a two, also three
I want every youthman to listen to me
Beg you gwan a school
Hail jah man, I beg you gwan a school
After your mommy and your daddy sent to school he’s gon' gone to de pool
After your days of school are over, be no plastic fool
And everybody come and ride upon your back like donkey, horse or mule
Say Youthman, Youthman, you’d better gwan a school
Hail jah man, you’d better gwan a school
Bagdiddledang
Me say
Dat me like
Dat me like
Dat me like in a Jah Jah sight!
All of the, the youthman know fi read and write
The youthman nowadays a dem a read and write
But you gwan a school
Bagdiddledang
But you gwan a school
Hail jah man, now me say
Dat me like
Dat me like
Dat me like up in in Jah Jah sight!
Dat me like when you read and write
Dat me like when you read and write
Children, you gwan a school
Hail jah man you fi gwan a school

Гван Школа

(перевод)
Мне нравится
Мне нравится
Мне нравится, когда ты читаешь и пишешь
Мне нравится
Мне нравится
Мне нравится, когда ты читаешь и пишешь
Эй, юноша, юноша, юноша, прошу тебя в школу
Потому что, когда твоя мама-папа отправит тебя в школу, он пойдет в бассейн
И когда ваши школьные дни закончатся
Не будь пластиковым дураком
Все приезжают на вашей спине, как осел, лошадь или мул
Багдиддледанг
Я говорю вам сказать, что
Мне нравится
Мне нравится
Мне нравится, когда ты читаешь и пишешь
Мне нравится
Мне нравится
Мне нравится, когда ты читаешь и пишешь
Вы получаете буклет с упражнениями, карандаш и двенадцатидюймовую линейку.
Ты собираешься занять свое место на скамейке, может быть, или на стуле, или на четырехфутовом табурете
Лод к моему Богу, юноша, ты хочешь школу
Приветствую тебя, чувак, ты нашел школу
Включи меня, я смотри, мы учимся читать и писать
Вы должны написать любовное письмо сегодня вечером
Я говорю вам, научитесь считать и писать по буквам, эй
Никто не едет на твоей спине, как не Иезавель
Дем кусается, как скорпион, и дем плохой нух ад
Скажем, зубы и язык, сказал, что должен сказать
Целая куча людей в конечном итоге попадает в ад
Ай юноша, ай юноша, ай юноша
Скажи мне, скажи
Мне нравится
Мне нравится
Мне нравится, когда ты читаешь и пишешь
Мне нравится, когда ты читаешь и пишешь
Мне нравится, когда ты считаешь и пишешь
Дем едет на твоей спине, как Иезавель
Дем кусается, как скорпион, и дем плохой нух ад
Но у меня есть дем инна А и дем инна Б
И все дем хаффи приходят ко мне
Раз, два, тоже три
Я хочу, чтобы каждый молодой человек слушал меня
Умоляю вас пойти в школу
Приветствую тебя, чувак, я умоляю тебя пойти в школу
После того, как твою маму и папу отправили в школу, он пошел в бассейн
Когда школьные дни закончатся, не будь пластиковым дураком
И все приходят и едут на твоей спине, как осел, лошадь или мул
Скажи Юноша, Юноша, тебе лучше пойти в школу
Приветствую тебя, чувак, тебе лучше пойти в школу
Багдиддледанг
Я говорю
Мне нравится
Мне нравится
Дай мне, как в прицеле Jah Jah!
Все, юноша умеет читать и писать
Молодой человек в настоящее время умеет читать и писать
Но ты хочешь школу
Багдиддледанг
Но ты хочешь школу
Приветствую тебя, чувак, теперь я говорю
Мне нравится
Мне нравится
Что мне нравится в глазах Джа Джа!
Мне нравится, когда ты читаешь и пишешь
Мне нравится, когда ты читаешь и пишешь
Дети, вы идете в школу
Приветствую тебя, чувак, ты нашел школу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bam Bam 2009
Roof Over Mi Head 2002
Coward of the Country 2002
Exército Sem Farda ft. BRAZA 2017

Тексты песен исполнителя: Sister Nancy