Перевод текста песни Motherfuckers (Like You) - Sister

Motherfuckers (Like You) (оригинал)

Somebody waves a finger and
They all shut up
But I’ll keep on screaming til
I’m ready to stop
Can’t hear what you’re saying
Cause you’re full of shit
Ram it down my throat
I won’t swallow it
I won’t listen to what you have to say
If you don’t promise that you’ll listen to me
You say that I should join in line
But I say brainwash is a crime
It’s not a question of right or wrong
It’s a simple matter of weak or strong
No no no I’m fed up with the shit you do
No no no I won’t accept to be a bitch like you
You can’t destroy me
Can’t hold me down
While I’m spreading my disease
All over the town
I’m sick of being told
What I have to do
There will always be
Motherfuckers just like you
It’s not a question of right or wrong
It’s a simple matter of weak or strong
No no no I’m fed up with the shit you do
No no no you’re too fucked up to be true
No no no I’ll never bow for you
No no no I won’t accept to be a bitch like you

Ублюдки (Вроде Тебя) (перевод)

Кто-то машет пальцем и
Они все заткнулись
Но я буду продолжать кричать, пока
я готов остановиться
Не слышу, что ты говоришь
Потому что ты полон дерьма
Врежь мне в горло
я не буду это глотать
Я не буду слушать, что ты хочешь сказать
Если ты не обещаешь, что будешь меня слушать
Вы говорите, что я должен присоединиться к очереди
Но я говорю, что промывание мозгов - это преступление
Это не вопрос правильного или неправильного
Это просто вопрос слабости или силы
Нет, нет, я сыт по горло тем дерьмом, которое ты делаешь
Нет, нет, я не соглашусь быть такой стервой, как ты.
Ты не можешь уничтожить меня
Не могу удержать меня
Пока я распространяю свою болезнь
по всему городу
Мне надоело, что мне говорят
Что я должен сделать
Всегда будет
Ублюдки, как и вы
Это не вопрос правильного или неправильного
Это просто вопрос слабости или силы
Нет, нет, я сыт по горло тем дерьмом, которое ты делаешь
Нет, нет, ты слишком облажался, чтобы быть правдой.
Нет, нет, я никогда не преклонюсь перед тобой
Нет, нет, я не соглашусь быть такой стервой, как ты.