Перевод текста песни Punish Me - Sinners Are Winners

Punish Me (оригинал)

Punish me
Beat me down
Take me down to the underground
Punish me
Beat me down
Take me down tot the underground
I don’t care what you say
I’ll do my shit my own way
I don’t care what you say
I’ll do my shit anyway
Whatever, forever
I will not surrender
Fuck you and your feelings
For all this bullshit I’m revealing
I’m sick and cold (I'm sick and cold)
I’m dressed to kill (I'm dressed to kill)
Some say I’m sick (Some say I’m sick)
I do it for the thrill
You made your bed now lay in it
Sit back, relax, you piece of shit
You don’t worry me 'cause I don’t quit
You know this song it’s fucking lit
Too bad now, the tables turn
I can’t wait to watch you burn
I’m not heartless, I just learned
How to use my heart less!
They were the haters
Doubters, non-believers
And then there was you
Proving them wrong
They were the haters
Doubters, non-believers
And then there was you
Proving them wrong
Punish me
Beat me down
Take me down to the underground
Punish me
Beat me down
Take me down tot the underground
I don’t care what you say
I’ll do my shit my own way
I don’t care what you say
I’ll do my shit anyway
Damned if you do
Damned if you don’t
Might as well do whatever
The fuck that you want
I’m sick and cold (I'm sick and cold)
I’m dressed to kill (I'm dressed to kill)
Some say I’m sick (Some say I’m sick)
I do it for the thrill
You made your bed now lay in it
Sit back, relax, you piece of shit
You don’t worry me 'cause I don’t quit
You know this song it’s fucking lit
Too bad now, the tables turn
I can’t wait to watch you burn
I’m not heartless, I just learned
How to use my heart less!
They were the haters
Doubters, non-believers
And then there was you
Proving them wrong
They were the haters
Doubters, non-believers
And then there was you
Proving them wrong
Punish me
Punish me
Punish me
Punish me
Punish me
Beat me down
Take me down to the underground
Punish me
Beat me down
Take me down tot the underground
I don’t care what you say
I’ll do my shit my own way
I don’t care what you say
I’ll do my shit anyway
I’ll do my shit my own way
I’ll do my shit my own way
Punish me!
Punish me!
Punish me!
Punish me!
(I've been a bad little boy)

Накажи Меня (перевод)

Накажи меня
Побей меня
Отведи меня в подполье
Накажи меня
Побей меня
Отведи меня в подполье
Мне все равно, что вы говорите
Я сделаю свое дерьмо по-своему
Мне все равно, что вы говорите
Я все равно сделаю свое дерьмо
Что угодно, навсегда
Я не сдамся
К черту тебя и твои чувства
Для всей этой ерунды я разоблачаю
Я болен и холоден (я болен и холоден)
Я одет, чтобы убивать (я одет, чтобы убивать)
Некоторые говорят, что я болен (Некоторые говорят, что я болен)
Я делаю это для острых ощущений
Вы сделали свою кровать, теперь лежали в ней
Сядь поудобнее, расслабься, кусок дерьма
Ты не беспокоишь меня, потому что я не ухожу
Вы знаете эту песню, она чертовски горит
Слишком плохо сейчас, таблицы меняются
Не могу дождаться, когда увижу, как ты горишь
Я не бессердечный, я только что узнал
Как меньше использовать мое сердце!
Они были ненавистниками
Сомневающиеся, неверующие
А потом был ты
Доказывая их неправоту
Они были ненавистниками
Сомневающиеся, неверующие
А потом был ты
Доказывая их неправоту
Накажи меня
Побей меня
Отведи меня в подполье
Накажи меня
Побей меня
Отведи меня в подполье
Мне все равно, что вы говорите
Я сделаю свое дерьмо по-своему
Мне все равно, что вы говорите
Я все равно сделаю свое дерьмо
Будь проклят, если ты это сделаешь
Будь проклят, если ты этого не сделаешь
С таким же успехом можно делать что угодно
Ебать, что ты хочешь
Я болен и холоден (я болен и холоден)
Я одет, чтобы убивать (я одет, чтобы убивать)
Некоторые говорят, что я болен (Некоторые говорят, что я болен)
Я делаю это для острых ощущений
Вы сделали свою кровать, теперь лежали в ней
Сядь поудобнее, расслабься, кусок дерьма
Ты не беспокоишь меня, потому что я не ухожу
Вы знаете эту песню, она чертовски горит
Слишком плохо сейчас, таблицы меняются
Не могу дождаться, когда увижу, как ты горишь
Я не бессердечный, я только что узнал
Как меньше использовать мое сердце!
Они были ненавистниками
Сомневающиеся, неверующие
А потом был ты
Доказывая их неправоту
Они были ненавистниками
Сомневающиеся, неверующие
А потом был ты
Доказывая их неправоту
Накажи меня
Накажи меня
Накажи меня
Накажи меня
Накажи меня
Побей меня
Отведи меня в подполье
Накажи меня
Побей меня
Отведи меня в подполье
Мне все равно, что вы говорите
Я сделаю свое дерьмо по-своему
Мне все равно, что вы говорите
Я все равно сделаю свое дерьмо
Я сделаю свое дерьмо по-своему
Я сделаю свое дерьмо по-своему
Накажи меня!
Накажи меня!
Накажи меня!
Накажи меня!
(Я был плохим маленьким мальчиком)